Testo e traduzione Worth It - Ann Marie
Traduzione del brano Worth It (Ann Marie), tratta dall'album Tripolar 2
Tell me was it worth it
Dimmi se ne è valsa la pena
All the lying, all the cheating
Tutte le bugie, tutti gli imbrogli
Fucked up part is I believed you
La parte peggiore è che ti ho creduto
When you told me you were different
Quando mi hai detto che eri diverso
Was she worth it
Ne valeva la pena?
All these sneaking, all the creeping
Tutti questi furtivi, tutti gli insinuanti
F- ya love boy, you can keep it
Tieni il tuo amore, puoi tenerlo
Tell me baby
Dimmi, tesoro
Was she worth it?
Ne valeva la pena?
I showed you loyalty
Ti ho mostrato lealtà
You gave me dishonesty
Mi hai dato disonestà
Tell me honestly, was she worth losing out on me
Dimmi onestamente, valeva la pena perderla con me?
My intuition sayin' you've been stepping out of me
Il mio intuito mi dice che ti sei allontanata da me
Are you willing to lose what you got with me?
Sei disposto a perdere quello che hai con me?
'Cause I won't share with another
Perché non voglio condividere con un altro
Give me all or give me nothing
Dammi tutto o non darmi niente
I was there when you had nothing baby
Ero lì quando non avevi niente, tesoro
Now you out here fronting
Ora sei qui fuori a fare da copertura
Boy, I thought we had a bond
Tesoro, pensavo che avessimo un legame
It turns out you're just a fraud
Si scopre che sei solo un impostore
And see, these h-, they ain't on sh-
E vedi, queste puttae, non sono un cazz
So tell me was it worth it
Quindi dimmi se ne è valsa la pena
Tell me was it worth it
Dimmi se ne è valsa la pena
All the lying, all the cheating
Tutte le bugie, tutti gli imbrogli
Fucked up part is I believed you
La parte peggiore è che ti ho creduto
When you told me you were different
Quando mi hai detto che eri diverso
Was she worth it?
Ne valeva la pena?
All these sneaking, all the creeping
Tutti questi furtivi, tutti gli insinuanti
F- ya love boy, you can keep it
Tieni il tuo amore, puoi tenerlo
Tell me baby
Dimmi, tesoro
Was she worth losing me?
Valeva la pena di perdermi?
(Was she worth, was she worth losing me?)
(Valeva la pena, valeva la pena di perdermi?)
(Was she worth, was she worth losing me?)
(Valeva la pena, valeva la pena di perdermi?)
I was the only one that was there when no one else was in your corner
Ero l'unico che era lì quando nessun altro era al tuo angolo
Just to find out what I found out, damn, baby, you out of order
Solo per scoprire quello che ho scoperto io, dannazione, baby, sei fuori luogo
There when you needed, never cheated, f- you good and then repeated
Ero presente quando ne avevi bisogno, non ti ho mai tradito, ti ho scopato per bene e poi ho ripetuto
I was the realest on your team, but I guess you couldn't see it
Ero il più vero della tua squadra, ma immagino che tu non lo vedessi
Oh, I was right in your face
Oh, ero proprio davanti a te
Then I decide to walk away
Poi ho deciso di andarmene
Now you're begging me to stay
Ora mi supplichi di rimanere
But it's too late for all that ish
Ma è troppo tardi per tutto questo
Tell me, was it worth it?
Dimmi se ne è valsa la pena
Tell me was it worth it?
Dimmi se ne è valsa la pena
All the lying, all the cheating
Tutte le bugie, tutti gli imbrogli
Fucked up part is I believed you
La parte peggiore è che ti ho creduto
When you told me you were different
Quando mi hai detto che eri diverso
Was she worth it?
Ne valeva la pena?
All these sneaking, all the creeping
Tutti questi furtivi, tutti gli insinuanti
F- ya love boy, you can keep it
Tieni il tuo amore, puoi tenerlo
Tell me, baby, was she worth it?
Dimmi, tesoro, ne è valsa la pena?
All the lying, all the cheating
Tutte le bugie, tutti gli imbrogli
Fucked up part is I believed you
La parte peggiore è che ti ho creduto
When you told me you were different
Quando mi hai detto che eri diverso
Was she worth it?
Ne valeva la pena?
All these sneaking, all the creeping
Tutti questi furtivi, tutti gli insinuanti
F- ya love boy, you can keep it
Tieni il tuo amore, puoi tenerlo
Tell me, baby, was she worth it?
Dimmi, tesoro, ne è valsa la pena?
Was she worth, was she worth losin' me?
(Lei valeva la pena, lei valeva la pena di perdermi?)
Was she worth, was she worth losin' me?
(Lei valeva la pena, lei valeva la pena di perdermi?)
Credits
Writer(s): Joseph Hall, Joann Slater
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.