Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Hinder  |  Take It To The Limit (UK/OZ/NZ Version)

Testo e traduzione Without You - Hinder

Traduzione del brano Without You (Hinder), tratta dall'album Take It To The Limit (UK/OZ/NZ Version)

I just wanna be alone tonight
Voglio solo stare da solo stanotte
I just wanna take a little breather
Voglio solo prendermi un attimo di respiro
'Cause lately all we do is fight
Perché ultimamente non facciamo altro che litigare
And every time it cuts me deeper
E ogni volta mi ferisce sempre più in profondità
'Cause something's changed
Perché qualcosa è cambiato
You've been acting so strange
Ti stai comportando in modo così strano
And it's taking its toll on me
E io ne sto pagando le conseguenze
It's safe to say that I'm ready to let you leave
E' sicuro dire che sono pronto a lasciarti andare
Without you
Senza te
I live it up a little more every day
Vivo meglio ogni giorno di più
Without you
Senza te
I'm seeing myself so differently
Vedo me stesso in modo così diverso
I didn't wanna believe it then
Non volevo crederci allora
But it all worked out in the end
Ma tutto si è risolto alla fine
When I watched you walk away
Quando ti ho visto andar via
Well I never thought I'd say
Beh, non ho mai pensato che avrei detto
I'm fine
Sto bene
Without you
Senza te
I called you up 'cause it's been long enough
Ti ho telefonato perché è passato abbastanza tempo
And you said that you were so much better
E hai detto che stavi molto meglio
We have done a lot of growing up
Siamo cresciuti un saco
We were never meant to be together
Non eravamo fatti per stare insieme
'Cause something changed
Perché qualcosa è cambiato
You were acting so strange
Ti comportavi in modo strano
And it's taking its toll on me (taking its toll on me)
E sta prendendo il suo pedaggio su di me (prendendo il suo pedaggio su di me)
It's safe to say that I'm ready to let you leave
E' sicuro dire che sono pronto a lasciarti andare
Without you
Senza te
I live it up a little more every day
Vivo meglio ogni giorno di più
Without you
Senza te
I'm seeing myself so differently
Vedo me stesso in modo così diverso
I didn't wanna believe it then
Non volevo crederci allora
But it all worked out in the end
Ma tutto si è risolto alla fine
When I watched you walk away
Quando ti ho visto andar via
Well I never thought I'd say
Beh, non ho mai pensato che avrei detto
I'm fine
Sto bene
Without you
Senza te
'Cause something changed
Perché qualcosa è cambiato
You were acting so strange
Ti comportavi in modo strano
And it's taking its toll on me (taking its tool on me)
E sta prendendo il suo pedaggio su di me (prendendo il suo strumento su di me)
It's safe to say that I'm ready to let you leave
E' sicuro dire che sono pronto a lasciarti andare
Without you
Senza te
I live it up a little more every day
Vivo meglio ogni giorno di più
Without you
Senza te
I'm seeing myself so differently
Vedo me stesso in modo così diverso
I didn't wanna believe it then
Non volevo crederci allora
But it all worked out in the end
Ma tutto si è risolto alla fine
When I watched you walk away
Quando ti ho visto andar via
Well I never thought I'd say
Beh, non ho mai pensato che avrei detto
I'm fine
Sto bene
Without you
Senza te
Without you
Senza te
Without you
Senza te
Without you
Senza te
I just wanna be alone tonight
Voglio solo stare da solo stanotte
I just wanna take a little breather
Voglio solo prendermi un attimo di respiro



Credits
Writer(s): Miles Hanson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Without You

Testi di Hinder

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.