Traduzione del brano The Best Thing (We Are The In Crowd), tratta dall'album Weird Kids

Traduzione di
The Best Thing - We Are The In Crowd

I let you get away with
Ti ho lasciato andare
Thinking you're the cure
Pensando fossi la cura
I think I'm in too deep
Penso di essere troppo coinvolta
It's time to pull the cord
È ora di tirare la corda

You like me more when you think
Mi piaci di più quando pensi
I'm getting bored
Mi sto annoiando
I hope you're home the day I
Spero che tu sia a casa il giorno in cui
Tear down the walls
Butterò giù i muri

I won't settle, settle, settle
Non sistemerò
You are never gonna hold me down
Tu non mi fermerai mai
So toxic, you ain't nothin' but a prick
Così tossico, non sei altro che un deficiente
I'm the best thing that never happened to ya
Sono la cosa migliore che ti sia mai accaduta

Never, never, never
Mai, mai, mai,
You are never gonna live this down
Non smetterai mai di essere imbarazzato per questo
Life's too short, I can't fake it anymore
La vita è troppo corta, non posso fingere ancora
I'm the best thing that never happened to ya
Sono la cosa migliore che ti sia mai accaduta

Don't you get sick of only
Non ammalarti solo
Hearing your own voice
Ascoltando la tua stessa voce
Talk like you're so damn tough
Parlare di come sei così fottutamente duro
But you're just a little boy
Ma sei solo un ragazzino

You like to think you broke the mold
Ti piace pensare di aver rotto la forma
But now I'm sure
Ma ora sono sicura
You'll crack just like the rest when I
Ti spaccherai come tutto il resto quando
Break your fucking jaw
Romperò la tua fottuta mascella

I won't settle, settle, settle
Non sistemerò
You are never gonna hold me down
Tu non mi fermerai mai
So toxic, you ain't nothin' but a prick
Così tossico, non sei altro che un deficiente
I'm the best thing that never happened to ya
Sono la cosa migliore che ti sia mai accaduta

Never, never, never
Mai, mai, mai,
You are never gonna live this down
Non smetterai mai di essere imbarazzato per questo
Life's too short, I can't fake it anymore
La vita è troppo corta, non posso fingere ancora
I'm the best thing that never happened to ya
Sono la cosa migliore che ti sia mai accaduta

I won't settle
Non sistemerò
I won't settle
Non sistemerò
I won't settle
Non sistemerò

I won't settle, settle, settle
Non sistemerò
You are never gonna hold me down
Tu non mi fermerai mai
So toxic, you ain't nothin' but a prick
Così tossico, non sei altro che un deficiente
I'm the best thing that never happened to ya
Sono la cosa migliore che ti sia mai accaduta

Never, never, never
Mai, mai, mai,
You are never gonna live this down
Non smetterai mai di essere imbarazzato per questo
Life's too short, I can't fake it anymore
La vita è troppo corta, non posso fingere ancora
I'm the best thing that never happened to ya
Sono la cosa migliore che ti sia mai accaduta



Credits
Writer(s): Feldmann John William, Chianelli Robert Ryan, Eckes Jordan Allen, Ferri Michael Ucci, Hurley Cameron, Jardine Taylor, Schleiter Thomas James
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.