Rockol Awards 2021 - Vota!

Traduzione del brano Dance Hall Days (Psychemagik Remix) (Wang Chung), tratta dall'album Tazer Up!

Traduzione di
Dance Hall Days (Psychemagik Remix) - Wang Chung

Take your baby by the hand
Prendi la tua piccola per la mano
And make her do a high hand stand
E falle fare una verticale
And take your baby by the heel
E prendi la tua piccola per il tallone
And do the next thing that you feel
E fa' la prossima cosa che ti senti di fare

We were so in phase
Eravamo così in fase
In our dance hall days
Nei nostri giorni di sala da ballo
We were cool on craze
Eravamo così fighi, presi dalla mania
In our dance hall days
Nei nostri giorni di sala da ballo

Take your baby by the hair
Prendi la tua piccola per i capelli
And pull her close and there, there, there
E portala là, là e là
And take your baby by the ears
E prendi la tua piccola per le orecchie
And play upon her darkest fears
E gioca sulle sue paure più oscure

We were so in phase
Eravamo così in fase
In our dance hall days
Nei nostri giorni di sala da ballo
We were cool on craze
Eravamo così fighi, presi dalla mania
When I, you, and everyone we knew
Quando io, tu e chiunque noi avessimo conosciuto
Could believe, do, and share in what was true
Potevamo credere, fare e condividere ciò che era vero
I said
Io dissi

Dance hall days, love
Giorni di sala da ballo, amore

We were so in phase
Eravamo così in fase
In our dance hall days
Nei nostri giorni di sala da ballo
We were cool on craze
Eravamo così fighi, presi dalla mania
In our dance hall days
Nei nostri giorni di sala da ballo
We were so in phase
Eravamo così in fase
In our dance hall days
Nei nostri giorni di sala da ballo
When I, you, and everyone we knew
Quando io, tu e chiunque noi avessimo conosciuto
Could believe, do, and share in what was true
Potevamo credere, fare e condividere ciò che era vero
I said
Io dissi

Dance hall days, love
Giorni di sala da ballo, amore
Dance hall days
Giorni di sala da ballo
Dance hall days, love
Giorni di sala da ballo, amore

And you need her and she needs you
E tu hai bisogno di lei e lei ha bisogno di te
And you need her and she needs you
E tu hai bisogno di lei e lei ha bisogno di te
And you need her and she needs you
E tu hai bisogno di lei e lei ha bisogno di te
And you need her and she needs you
E tu hai bisogno di lei e lei ha bisogno di te



Credits
Writer(s): Jack Hues, Darren Costin, Nicholas Feldman
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.