Traduzione del brano I Think Ur A Contra (Vampire Weekend), tratta dall'album Contra

Traduzione di
I Think Ur A Contra - Vampire Weekend

I had a feeling once
Ebbi una sensazione una volta
That you and I
Che io e te
Could tell each other everything
Potessimo dirci di tutto
For two months
Per due mesi

But even with an oath
Ma nonostante il giuramento
With truth on our side
Con la verità dalla nostra parte
When you turn away from me
Quando ti allontani da me
It's not right
Non è giusto

I think you're a contra
Credo che tu sia un contra
I think you're a contra
Credo che tu sia un contra
I think you're a contra
Credo che tu sia un contra
I think you're a contra
Credo che tu sia un contra

My revolution thoughts
Le mie idee rivoluzionarie
Your little arrows of desire
Le tue frecce di desiderio
I want to trace them to the source
Voglio rintracciarle fino alla sorgente
And the wire
E al filo

But it's not useful now
Ma è inutile adesso
Since we both made up our minds
Perché entrambi abbiamo preso la nostra decisione
Your gonna watch out for yourself
Tu ti guarderai le spalle
And so will I
E così farò anche io

I think you're a contra
Credo che tu sia un contra
I think that you've lied
Credo che tu abbia mentito
Don't call me a contra
Non chiamarmi contra
Till you've tried
Finché non hai provato

You wanted good schools
Volevi buone scuole
And friends with pools
E amici con piscine
You're not a contra
Non sei un contra

You wanted rock and roll
Volevo rock and roll
Complete control
Completo controllo
Well, I don't know
Beh, non so

Never pick sides
Senza mai schierarsi da una parte
Never choose between two
Non scegliere mai tra due cose
But I just wanted you
Ma io volevo solo te
I just wanted you
Io volevo solo te
Said never pick sides
Ho detto di non scherarti mai da una parte
Never choose between two
Non scegliere mai tra due cose
But I just wanted you
Ma io volevo solo te
I just wanted you
Io volevo solo te
I think you're a contra
Credo che tu sia un contra
I think that you've lied
Credo che tu abbia mentito
Don't call me a contra
Non chiamarmi contra
Till you've tried
Finché non hai provato



Credits
Writer(s): Batmanglij Rostam, Koenig Ezra
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.