Rockol30

Testo e traduzione Vienna - 2008 Remaster - Ultravox

Traduzione del brano Vienna - 2008 Remaster (Ultravox), tratta dall'album Vienna (2008 Remaster)

We walked in the cold air
camminavamo nell'aria fredda
Freezing breath on a window pane
il respiro si congelava su una vetrata
Lying and waiting
fermi ad aspettare
A man in the dark in a picture frame
un uomo nell'oscurità in un frammento di fotop
So mystic and soulful
così mistico e spirituale
A voice reaching out in a piercing cry
una voce ci raggiunse in un grido acuto
It stays with you until
che rimane con te
The feeling has gone, only you and I
fino a quando il sentimento svanisce, solo tu ed io
It means nothing to me
non significa niente per me
This means nothing to me
questo non significa niente per me
Oh, Vienna
Oh Vienna
The music is weaving
la musica si sta diffondendo
Haunting notes, pizzicato strings
note ossessionanti , corde pizzicate
The rhythm is calling
il ritmo sta chiamando
Alone in the night as the daylight brings
solo nella notte , quando la luce del giorno porta
A cool, empty silence
un freddo e vuoto silenzio
The warmth of your hand and a cold grey sky
il calore della tua mano e il freddo cielo grigio
It fades to the distance
svaniscono in distanza
The image has gone, only you and I
l'immagine è andata, solo tu ed io
It means nothing to me
non significa niente per me
This means nothing to me
questo non significa niente per me
Oh, Vienna
Oh Vienna
This means nothing to me
questo non significa niente per me
This means nothing to me
questo non significa niente per me
Oh, Vienna
Oh Vienna



Credits
Writer(s): William Currie, Midge Ure, Christopher Thomas Allen, Warren Reginald Cann
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Vienna - 2008 Remaster

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.