Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi U2 | The Joshua Tree

Testo e traduzione I Still Haven't Found What I'm Looking For - U2

Traduzione del brano I Still Haven't Found What I'm Looking For (U2), tratta dall'album The Joshua Tree

I have climbed highest mountains

Ho salito le montagne più alte

I have run through the fields

Ho corso attraverso i campi

Only to be with you

Solo per stare con te

Only to be with you

Solo per stare con te

I have run

Io ho corso

I have crawled

Ho strisciato

I have scaled these city walls

Ho scalato i muri di questa città

These city walls

I muri di questa città

Only to be with you

Solo per stare con te

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

I have kissed honey lips

Ho baciato labbra che sapevano di miele

Felt the healing in her fingertips

Sentito la guarigione sulla punta delle sue dita

It burned like fire

È bruciato come fuoco

This burning desire

Questo desiderio ardente

I have spoke with the tongue of angels

Io ho parlato con la lingua degli angeli

I have held the hand of a devil

Io ho tenuto la mano del diavolo

It was warm in the night

Era tiepida nella notte

I was cold as a stone

Io ero freddo come una pietra

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

I believe in the kingdom come

Credo nella venuta del Regno

Then all the colors will bleed into one

Quando tutti i colori confluiranno in uno solo

Bleed into one

Confluiranno in uno solo

But yes I'm still running

Ma sì, sto ancora correndo

You broke the bonds

Tu hai rotto i vincoli

And you loosed the chains

E hai sciolto le catene

Carried the cross

Hai portato la croce

Of my shame

Della mia vergogna

Oh my shame

Oh la mia vergogna

You know I believe it

Tu sai che io ci credo

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

But I still haven't found what I'm looking for

Ma non ho ancora trovato quello che sto cercando

Credits
Writer(s): Paul David Hewson, Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I Still Haven't Found What I'm Looking For

Testi di U2 Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.