Rockol30

Testo e traduzione Like A Summer Thursday - Townes Van Zandt

Traduzione del brano Like A Summer Thursday (Townes Van Zandt), tratta dall'album Our Mother The Mountain

Her face was crystal
Il suo viso era cristallo
Fair and fine
Chiaro e pulito
And her breath was morning
E il suo respiro era mattino
And her lips were wine
E le sue labbra erano vino
And her eyes were laughter
E i suoi occhi erano una risata
And her touch divine
E il suo tocco divino
And her face was crystal
E il suo viso era cristallo
And she was mine
Ed era mia
If only she
Se solo lei
Could feel my pain
Potesse sentire il mio dolore
But feelin' is a burden
Ma sentire è un peso
She can't sustain
Che non può sostenere
So like a summer Thursday
Quindi come un Giovedì estivo
I cry for rain
Io urlo affinché la pioggio
To come and turn
Arrivi e trasformi
The ground to green again
La terra di nuovo in verde
If only she
Se solo lei
Could hear my songs
Potesse ascoltare le mie canzoni
'bout the empty difference
Riguardo la differenza vuota
'tween the rights and wrongs
Tra giusto e sbagliato
Then I know that I
Allora saprò che
Could stand alone
Potrò essere da solo
As well as they
Come loro
Now that she's gone
Ora che se ne è andata
Her face was crystal
Il suo viso era cristallo
Fair and fine
Chiaro e pulito
And her breath was morning
E il suo respiro era mattino
And her lips were wine
E le sue labbra erano vino
And her eyes were laughter
E i suoi occhi erano una risata
And her touch divine
E il suo tocco divino
And her face was crystal
E il suo viso era cristallo
And she was mine
Ed era mia



Credits
Writer(s): John Townes Van Zandt
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Like A Summer Thursday

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.