Rockol30

Testo e traduzione Un-Break My Heart - Toni Braxton

Traduzione del brano Un-Break My Heart (Toni Braxton), tratta dall'album Secrets (Remix Package)

Don't leave me in all this pain
Non lasciarmi in tutta questa sofferenza
Don't leave me out in the rain
Non lasciarmi fuori sotto la pioggia
Come back and bring back my smile
Torna e restituiscimi il mio sorriso
Come and take these tears away
Torna e porta via queste lacrime
I need your arms to hold me now
Ho bisogno che le tue braccia mi stringono ora
The nights are so unkind
Le notti sono così crudeli
Bring back those nights when I held you beside me
Restituiscimi quelle notti quando ti tenevo accanto a me
Un-break my heart
Non spezzarmi il cuore
Say you'll love me again
Dimmi che mi ami ancora
Undo this hurt you caused
Cancella questo dolore che hai creato
When you walked out the door
Quando sei uscito dalla porta
And walked out of my life
E sei uscito dalla mia vita
Un-cry these tears
Fai smettere queste lacrime
I cried so many nights
Ho piante così tante notti
Un-break my heart
Non spezzarmi il cuore
My heart
Il mio cuore
Take back that sad word good-bye
Riprenditi quella triste parola addio
Bring back the joy to my life
Restituisci la gioia alla mia vita
Don't leave me here with these tears
Non lasciarmi qui con queste lacrime
Come and kiss this pain away
Vieni e bacia via questa sofferenza
I can't forget the day you left
Non posso dimenticare il giorno che hai lasciato
Time is so unkind
Ore così crudeli
And life is so cruel without you here beside me
La vita è così crudele senza di te al mio fianco
Un-break my heart
Non spezzarmi il cuore
Say you'll love me again
Dimmi che mi ami ancora
Undo this hurt you caused
Cancella questo dolore che hai creato
When you walked out the door
Quando sei uscito dalla porta
And walked out of my life
E sei uscito dalla mia vita
Un-cry these tears
Fai smettere queste lacrime
I cried so many nights
Ho piante così tante notti
Un-break my heart
Non spezzarmi il cuore
My heart
Il mio cuore
Don't leave me in all this pain
Non lasciarmi in tutta questa sofferenza
Don't leave me out in the rain
Non lasciarmi fuori sotto la pioggia
Bring back the nights when I held you beside me
Restituiscimi le notti quando ti tenevo accanto a me
Un-break my heart
Non spezzarmi il cuore
Say you'll love me again
Dimmi che mi ami ancora
Undo this hurt you caused
Cancella questo dolore che hai creato
When you walked out the door
Quando sei uscito dalla porta
And walked out of my life
E sei uscito dalla mia vita
Un-cry these tears
Fai smettere queste lacrime
I cried so many, many nights
Ho pianto così tante, tante botte
Un-break my
Non spezzarmi
Un-break my heart oh baby
Non spezzarmi il cuore oh tesoro
Come back and say you love me
Torna e dimmi che mi ami
Un-break my heart
Non spezzarmi il cuore
Sweet darlin'
Dolce tesoro
Without you I just can't go on (Say that you love me)
Senza te non posso andare avanti (Di che mi ami)
Say that you love me
Di che mi ami
Tell me you love me (Unbreak my...)
Dimmi che mi ami (Non spezzarmi)
Can't go on...
Non posso andare avanti
Say that you love me
Di che mi ami
Tell me you love me
Dimmi che mi ami
Unbreak my.
Non spezzarmi



Credits
Writer(s): Diane Waren
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Un-Break My Heart

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.