Traduzione del brano Somewhere (Tom Waits), tratta dall'album Blue Valentine

Traduzione di
Somewhere - Tom Waits

There's a place for us
C'è un posto per noi
Somewhere a place for us
Da qualche parte c'è un posto per noi
Peace and quiet and open air
Pace e silenzio e aria aperta
Wait for us somewhere
Ci aspetta da qualche parte

There's a time for us
C'è un tempo per noi
Some day a time for us
Qualche giorno un tempo per noi
Time together with time to spare
Tempo insieme senza tempo da perdere
Time to learn
Tempo per imparare
Time to care
Tempo da preoccuparsene

Someday
Un giorno
Somewhere
Da qualche parte
We'll find a new way of living
Troveremo un nuovo modo di vivere
We'll find a way of forgiving
Troveremo modo di perdonare
Somewhere
Da qualche parte

There's a place for us
C'è un posto per noi
A time and place for us
Un tempo e un posto per noi
Hold my hand and we're halfway there
Tienimi la mano e siamo già a metà strada
Hold my hand and I'll take you there
Tienimi la mano e ti ci porterò
Somehow
In qualche modo
Someday
Un giorno
Somewhere
Da qualche parte



Credits
Writer(s): Stephen Sondheim, Leonard Bernstein
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.