Rockol30

Testo e traduzione I - Tom Jones

Traduzione del brano I (Tom Jones), tratta dall'album I Who Have Nothing

I, I who have nothing
Io, io che non niente
I, I who have no one
Io, io che non ho nessuna
Adore you, and want you so
Ti adoro, e ti voglio
I'm just a no one
Non sono nessuno
With nothing to give you, but
Non ho niente da darti, ma
I love you
Ti amo
He, he buys you diamonds
Lui, lui ti compra i diamanti
Bright, sparkling diamonds
Luminosi, diamanti luccicanti
But believe me, dear, when I say
Ma credemi, cara, quando dico
That he can give you the world
Che lui può darti il mondo
But he'll never love you the way
Ma non ti amerà mai come me
I love you
Ti amo
He can take you anyplace he wants
Può portarti ovunque
To fancy clubs and restaurants
In locali e ristoranti eleganti
But I can only watch you with
Ma io posso solo guardarti
My nose pressed up against the window pane
Col mio naso contro il finestrino
I, I who have nothing
Io, io che non niente
I, I who have no one
Io, io che non ho nessuna
Must watch you, go dancing by
Devo guardarti, ballare
Wrapped in the arms of somebody else
Nelle braccia di qualcun altro
When darling it's I
Quando cara sono io
Who loves you
Colui che ti ama
I love you
Ti amo
I love you
Ti amo
I love you
Ti amo



Credits
Writer(s): Giulio Rapetti Mogol, Jerry Leiber, Mike Stoller, Carlo Donida Labati
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di I

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.