Rockol30

Testo e traduzione The Best - Tina Turner

Traduzione del brano The Best (Tina Turner), tratta dall'album All the Best: The Hits

I call you when I need you, my heart's on fire
Ti chiamo quando ho bisogno di te e il mio cuore è in fiamme
You come to me, come to me wild and wild
Tu vieni da me, vieni da me in modo selvaggio e selvaggio
When you come to me
Quando vieni da me
Give me everything I need
E mi dai tutto quello di cui ho bisogno
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Dammi una vita di promesse e un mondo di sogni
Speak a language of love like you know what it means
Parla con una lingua d'amore come se sapessi cosa significa
Mmm, and it can't be wrong
MMm, e non può essere sbagliato
Take my heart and make it strong, baby
Prendi il mio cuore e rendilo forte, baby
You're simply the best
Sei semplicemente il migliore
Better than all the rest
Meglio di tutto il resto
Better than anyone
Meglio di chiunque altro
Anyone I've ever met
Di chiunque abbia mai incontrato
I'm stuck on your heart
Sono bloccata sul tuo cuore
I hang on every word you say
Mi aggrappo ad ogni parola che dici
Tear us apart
Dividerci
Baby, I would rather be dead
Baby, preferirei essere morta
In your heart, I see the star of every night and every day
Nel tuo cuore vedo la stella di ogni notte e di ogni giorno
In your eyes, I get lost, I get washed away
Nei tuoi occhi, mi perdo e vengo spazzata via
Just as long as I'm here in your arms
Basta solo che io stia qui tra le tue braccia
I could be in no better place
Non potrei essere in un posto migliore
You're simply the best
Sei semplicemente il migliore
Better than all the rest
Meglio di tutto il resto
Better than anyone
Meglio di chiunque altro
Anyone I've ever met
Di chiunque abbia mai incontrato
Ooh, I'm stuck on your heart
Ooh, Sono bloccata sul tuo cuore
I hang on every word you say
Mi aggrappo ad ogni parola che dici
Don't tear us apart, no, no, no
Non separarci, no, no, no
Baby, I would rather be dead
Baby, preferirei essere morta
Each time you leave me, I start losing control
Ogni volta che mi lasci, io inizio a perdere il controllo
You're walking away with my heart and my soul
Tu stai andando via col mio cuore e la mia anima
I can feel you even when I'm alone
Posso sentirti anche quando sono sola
Oh baby, don't let go
Ho tesoro, non and6
Ooh, you're the best, ooh
Ooh, sei il migliore, ooh
Better than all the rest
Meglio di tutto il resto
Better than anyone
Meglio di chiunque altro
Anyone I've ever met
Di chiunque abbia mai incontrato
Ooh, I'm stuck on your heart
Ooh, Sono bloccata sul tuo cuore
I hang on every word you say
Mi aggrappo ad ogni parola che dici
Don't tear us apart, no, no
Non separarci, no, no, no
Baby, I would rather be dead
Baby, preferirei essere morta
You're the best
Ooh, sei il migliore, ooh
Ooh, you're simply the best
Ooh, Sei semplicemente il migliore
Better than all the rest
Meglio di tutto il resto
Better than anyone
Meglio di chiunque altro
Anyone I've ever met
Di chiunque abbia mai incontrato
I'm stuck on your heart, baby
Sono bloccata sul tuo cuore, tesoro
I hang on every word you say
Mi aggrappo ad ogni parola che dici
Don't tear us apart, no, no, no
Non separarci, no, no, no
Baby, I would rather be dead
Baby, preferirei essere morta
Oh, you're the best
Ooh, sei il migliore, ooh
You're better than all the rest
Sei meglio di tutto il resto
Better than anyone
Meglio di chiunque altro
Anyone I've ever met
Di chiunque abbia mai incontrato
Ooh, you're the best
Ooh, sei il migliore, ooh



Credits
Writer(s): Michael Donald Chapman, Holly Knight
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di The Best

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.