Rockol30

Testo e traduzione Three Women - Jack White

Traduzione del brano Three Women (Jack White), tratta dall'album Lazaretto

Yeah, I got three women
Sì, ho tre donne
Red, blonde and brunette
Rossa, bionda e bruna
I got three women
Ho tre donne
Red, blonde and brunette
Rossa, bionda e bruna
It took a digital photograph
È stata scattata una fotografia digitale
To pick which one I like
Per scegliere quella che mi piace
Well, I'm lonely at night
Sì, sono solo di notte
But I stay up until the break of day
Ma rimango sveglio fino all'alba
Yeah, I'm lonely at night
Sì, sono solo di notte
But I stay up until the break of day
Ma rimango sveglio fino all'alba
How come I gotta have a woman
Come mai devo avere una donna
To blow these blues away
Per spazzare via questa malinconia
Hey, alright
Ehi, va bene
And I said, Lordy Lord
E ho detto, Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy, Lordy, Lordy Lord
Signore Signore Signore Signore
Yeah, I got one in California
Sì, ne ho una in California
And one back in Detroit
E una di ritorno a Detroit
I got one in California
Ne ho una in California
And one back in Detroit
E una di ritorno a Detroit
I got my woman in Nashville
Ho la mia donna a Nashville
Cash the bottle with her daddy all night, yeah
Incassa la bottiglia con suo padre tutta notte, sì
Well, she hauled my ashes
Beh, ha portato le mie ceneri
But she took 'em too far away
Ma le ha portate troppo lontano
Yes, she hauled my ashes
Sì, ha portato le mie ceneri
But she took 'em too far away
Ma le ha portate troppo lontano
She says she loves her daddy
Dice che ama suo padre
But only when he's got bills to pay
Ma solo quando lui ha delle bollette da pagare
Ah, listen
Ah, ascolta
Alright, Lordy Lord
Va bene, Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy, Lordy, Lordy Lord
Signore Signore Signore Signore
Yeah
Yeah
Well, I wish I could tell you
Beh, desidero poterti dire
Just what my three women do
Solo quello che fanno le mie tre donne
Yeah, I wish I could tell you
Sì, vorrei poterti dire
Just what my three women do
Solo quello che fanno le mie tre donne
But if I open my mouth
Ma se apro la bocca
Well, that'll be three women that I lose
Bene, saranno tre donne che ho perso
Yeah
Now I know what you're thinking
Ora so cosa stai pensando
What gives me the right?
Cosa mi dà il diritto?
Yeah, I know what you're thinking
Sì so cosa stai pensando
What gives you the right?
Cosa mi dà il diritto?
Well, these women must be getting something
Beh queste devono avere qualcosa
'Cause they come and see me every night
Perché vengono a trovarmi ogni notte
Alright, I said Lordy Lord
Va bene, ho detto Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy Lord
Signore Signore
Lordy, Lordy, Lordy Lord
Signore Signore Signore Signore
Woo
Woo
Lordy
Signore



Credits
Writer(s): John Anthony White
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Three Women

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.