Traduzione di
So Lonely - The Police

Well, someone told me yesterday
Beh, qualcuno mi ha detto ieri
That when you throw your love away
Che quando getti via il tuo amore
You act as if you just don't care
Ti comporti come se non te ne importasse
You look as if you're going somewhere
Sembra che stai per andare da qualche parte
But I just can't convince myself
Ma è che non posso che convincere me stesso
I couldn't live with no one else
Non potrei vivere con nessun altro
And I can only play that part
E posso solo recitare quel ruolo
And sit and nurse my broken heart
E sedermi e curare il mio cuore spezzato


So lonely, so lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely
Così solo, così solo


Now, no one's knocked upon my door
Adesso, nessuno ha bussato alla mia porta
For a thousand years or more
Per un centinaio d'anni o di più
All made up and nowhere to go
Tutto preparato e nessun luogo in cui andare
Welcome to this one-man show
Benvenuto in questo spettacolo individuale
Just take a seat, they're always free
Prendi pure un posto, sono tutti liberi
No surprise, no mystery
Nessuna sorpresa, nessun mistero
In this theatre that I call my soul
In questo teatro che io chiamo la mia anima
I always play the starring role
Recito sempre il ruolo principale


So lonely, so lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely
Così solo, così solo


(Lonely)
(Solo)
So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo


Lonely, oh so lonely
Solo, oh così solo
I feel so alone
Mi sento così solo
I feel low
Mi sento inferiore
I feel so, feel so low
Mi sento così, mi sento così inferiore
I feel low, low
Mi sento inferiore, inferiore
I feel low, low, low
Mi sento inferiore, inferiore, inferiore
I feel low, low, low
Mi sento inferiore, inferiore, inferiore
I feel low, low, low
Mi sento inferiore, inferiore, inferiore


I feel low, low, low
Mi sento inferiore, inferiore, inferiore
I feel low, low, low
Mi sento inferiore, inferiore, inferiore
Low, I feel low
Inferiore, mi sento inferiore
I feel low
Mi sento inferiore
I feel low
Mi sento inferiore
I feel so lonely
Mi sento così solo
I feel so lonely
Mi sento così solo
I feel so lonely, lonely, lonely, lone
Mi sento così solo, solo, solo, solo
Lonely, lone
Solo, solo
I feel so alone, yeah
Mi sento così solo, sì


So lonely, so lonely, so lonely
Così solo, così solo, così solo
So lonely, so lonely, so lonely (I feel so alone, I feel so alone, I feel so alone)
Così solo, così solo, così solo, (mi sento così solo, mi sento così solo, mi sento così solo)
So lonely, so lonely, so lonely (I feel so alone, I feel so alone, I feel so alone)
Così solo, così solo, così solo, (mi sento così solo, mi sento così solo, mi sento così solo)
So lonely, so lonely, so lonely (I feel so alone, I feel so alone, I feel so alone)
Così solo, così solo, così solo, (mi sento così solo, mi sento così solo, mi sento così solo)


So lonely, so lonely, so lonely (I feel so alone, I feel so alone, I feel so alone)
Così solo, così solo, così solo, (mi sento così solo, mi sento così solo, mi sento così solo)
So lonely, so lonely, so lonely (I feel so alone, I feel so alone, I feel so alone)
Così solo, così solo, così solo, (mi sento così solo, mi sento così solo, mi sento così solo)
So lonely, so lonely, so lonely (I feel so alone, I feel so alone, I feel so alone)
Così solo, così solo, così solo, (mi sento così solo, mi sento così solo, mi sento così solo)



Credits
Writer(s): Sting
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

Video consigliato

© 2020 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.