Rockol30

Testo e traduzione In This Shirt - The Irrepressibles

Traduzione del brano In This Shirt (The Irrepressibles), tratta dall'album From the Circus to the Sea

I am lost, in a rainbow
sono perso in un arcobaleno
Now our rainbow, is gone
ora il nostro arcobaleno è sparito
Overcast, by your shadow
coperto dalla tua ombra
As our worlds move on
Mentre i nostri mondi vanno avanti
In this shirt, I can be you
in questa maglia posso essere te
To be near you, for a while
Per rimanere vicino a te per un po '
In this shirt, I can be you
in questa maglia posso essere te
To be near you, for a while
Per rimanere vicino a te per un po '
There's a crane, knocking down
c'è una gru che abbatte
All these things, that we were
tutte queste cose che eravamo
I awake, in the night
mi sveglio nella notte per
To hear the engines purr
Per sentire i motori fare le fusa.
There's a pain, it does ripple
c'è un dolore che si increspa
Through my frame, makes me lame
Sebbene la mia forma mi renda patetico
There's a thorn, in my side
c'è una spina nel mio fianco
It's the shame, it's the prize
è la vergogna è il prezzo da pagare
Of you and me, ever changing
di te e me che cambiano
Moving on now, moving fast
che andiamo avanti ora (che andiamo) in fretta
And this touch, must be wanting
è questo tocco deve essere voluto
Must become, through your ask
deve capitare attraverso una tua richiesta
But I need, Jake to tell you
Ma io ho bisogno di dirti
That I love you, it never ends
che ti amo- mai finirà
And I've bled, every day now
e ho sanguinato tutti i giorni
For a year, for a year
per un anno per un anno
I did send, you a note
ti ho spedito un biglietto
On the wind, for to read
nel vento perché legga
Our names, there together
I nostri nomi, là insieme
Must've fallen, like a seed
Devono essere caduti, come un seme
To the depths, of the soil
Nelle profondità del suolo
Buried deep, in the ground
Sotterrato in profondità nel terreno
On the wind, I can hear you
Posso sentirti nel vento
Call my name, held the sound
Chiama il mio nome trattenne il suono
I am lost
Sono perso
I am lost, in a rainbow
sono perso in un arcobaleno
Now our rainbow, is gone
ora il nostro arcobaleno è sparito
I am lost, in a rainbow
sono perso in un arcobaleno
Now our rainbow, is gone
ora il nostro arcobaleno è sparito
I am lost, I am lost
sono perso, sono perso
I am lost, I am lost
sono perso, sono perso
I am lost
Sono perso



Credits
Writer(s): James Gerard Mcdermott
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di In This Shirt

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.