Testo e traduzione This Twilight Garden - The Cure
Traduzione del brano This Twilight Garden (The Cure), tratta dall'album Join the Dots: B-Sides and Rarities, 1978-2001
I lift my lips from kissing you
Stacco le mie labbra dal baciarti
To kiss the sky cloud soft and blue
Per baciare il cielo, nuvole, soffici e blu
And slow the sun melts down
E lentamente il sole si scioglie
Into your golden words for me
Nelle tue parole dorate per me
I lift my hands from touching you
Stacco le mie mani dal toccarti
To touch the wind that whispers through
Per toccare il vento che sussurra attraverso
This twilight garden
Questo giardino crepuscolare
Turns into a world where dreams are real
Si trasforma in un mondo dove i sogni sono realtà
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
I am lost in you
Sono perso in te
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
So in love with you
Così innamorato di te
I lift my eyes from watching you
Stacco i miei occhi dal guardarti
To watch the star rise shine onto
Per guardare le stelle brillare sulla
Your dreaming face and dreaming smile
Tua faccia sognante e il tuo sorriso sognante
You're dreaming worlds for me
Sei dei mondi sognanti per me
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
I am lost in you
Sono perso in te
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
So in love with you
Così innamorato di te
I lift my lips from kissing you
Stacco le mie labbra dal baciarti
And kiss the sky wide deepest blue
E bacio il largo cielo dal profondo blu
And slow the moon swims up
E lentamente la luna nuota
Into your golden words for me
Nelle tue parole dorate per me
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
I am lost in you
Sono perso in te
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
So in love with you
Così innamorato di te
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
I am lost in you
Sono perso in te
No one will ever take your place
Nessuna prenderà mai il tuo posto
Credits
Writer(s): Robert James Smith, Simon Gallup, Perry Bamonte, Boris Williams, Porl Thompson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.