Traduzione del brano Summer's Almost Gone (Temper Trap), tratta dall'album Thick as Thieves (Deluxe Version)

Traduzione di
Summer's Almost Gone - Temper Trap

While you were sleeping
Mentre stavi dormendo
I thought of you
Ti pensavo
Oceans and distance
Oceani e lontananza
And time went on
E il tempo è passato
As we were dreaming
Mentre sognavamo
Praying the answers
Pregando che le risposte
Will come in time
Arrivassero in tempo
To see us through
Per uscirne

Summer's almost gone
L'estate è quasi finita
And you're not coming home
E non tornerai a casa
You're not coming home
Non tornerai a casa
But I'm still left alone
Ma io sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo

Now that we're apart
Ora che siamo divisi
I
Io
I realize
Capisco che
I missed the moon
Mi mancava la luna
Looking at the stars
Guardando le stelle

Summer's almost gone
L'estate è quasi finita
And you're not coming home
E non tornerai a casa
You're not coming home
Non tornerai a casa
But I'm still left alone
Ma io sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo

And I can't stand tall
E non riesco a stare in piedi
No I can't stand tall
No, non riesco a stare in piedi
When I lift my head
Quando sollevo la testa
Everything just falls
Ogni cosa cade

I can't stand tall
Non riesco a stare in piedi
No I can't stand tall
No, non riesco a stare in piedi
When I raise my head
Quando alzo la testa
My knees make me crawl
Le mie ginocchia mi fanno cadere

Summer's almost gone
L'estate è quasi finita
And you're not coming home
E non tornerai a casa
And I heard that you moved on
E ho sentito che l'hai superato
But I'm still left alone
Ma io sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo
I'm still left alone
Sono ancora da solo



Credits
Writer(s): James Ryan Wuihun Ho, Joseph Greer, Dougy Mandagi, Jonathon Aherne, Toby Dundas
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.