Traduzione del brano Change (Tears for Fears), tratta dall'album The Hurting

Traduzione di
Change - Tears for Fears

You walked into the room
Sei entrato nella stanza
I just had to laugh
Dovevo solo ridere
The face you wore was cool
La faccia che indossavi era fantastica
You were a photograph
Eri una fotografia
When it's all too late
Quando è troppo tardi
It's all too late
È troppo tardi

I did not have the time
Non ho avuto il tempo
I did not have the nerve
Non avevo il coraggio
To ask you how you feel
Per chiederti come ti senti
Is this what you deserve?
È questo ciò che meriti?
When it's all too late
Quando è troppo tardi
It's all too late
È troppo tardi

Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare

And something on your mind
E qualcosa nella tua mente
Became a point of view
È diventato un punto di vista
I lost your honesty
Ho perso la tua onestà
You lost the life in you
Hai perso la vita in te
When it's all too late
Quando è troppo tardi
It's all too late
È troppo tardi

We walk and talk in time
Camminiamo e parliamo in tempo
I walk and talk in two
Cammino e parlo in due
Where does the end of me
Da dove viene la fine di me
Become the start of you?
Diventa l'inizio di te?
When it's all too late
Quando è troppo tardi
It's all too late
È troppo tardi

Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare

What has happened to
Cosa è successo a
The friend that I once knew?
L'amico che conoscevo una volta?
Has he gone away?
È andato via?

When it's all too late
Quando è troppo tardi
It's all too late
È troppo tardi
Change
cambiare

Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare
You can change
tu puoi cambiare
Change
cambiare



Credits
Writer(s): Roland Orzabal
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.