Traduzione del brano epiphany (Taylor Swift), tratta dall'album folklore

Traduzione di
epiphany - Taylor Swift

Keep your helmet, keep your life, son
Tieni il tuo casco, conserva la tua vita, figlio
Just a flesh wound, here's your rifle
Solo una ferita nella carne, eccoti il fucile

Crawling up the beaches now
Strisciando sulle spiagge, ora
"Sir, I think he's bleeding out"
"Signore, penso che stia sanguinando"
And some things you just can't speak about
E ci sono delle cose di cui non puoi parlare

With you, I serve
Io sono al tuo servizio
With you, I fall down, down
Con te cado giù, giù
Watch you breathe in
Ti guardo mentre inspiri
Watch you breathing out, out
Ti guardo mentre espiri

Something med school did not cover
Qualcosa che la scuola di Medicina non ha insegnato
Someone's daughter, someone's mother
La figlia di qualcuno, la madre di qualcuno
Holds your hand through plastic now
Ti tiene per mano attraverso la plastica ora
"Doc, I think she's crashing out"
"Doc, penso che stia crollando"
And some things you just can't speak about
E ci sono delle cose di cui non puoi parlare

Only 20 minutes to sleep
Solo 20 minuti per dormire
But you dream of some epiphany
Ma sogni di un'epifania
Just one single glimpse of relief
Solo un barlume di sollievo
To make some sense of what you've seen
Che faccia avere un senso a tutto ciò che hai visto

With you, I serve
Io sono al tuo servizio
With you, I fall down, down (down)
Io cado giù, con te
Watch you breathe in
Ti guardo mentre inspiri
Watch you breathing out, out
Ti guardo mentre espiri

With you, I serve
Io sono al tuo servizio
With you, I fall down (down), down (down)
Io cado giù, con te (giù, giù)
Watch you breathe in
Ti guardo mentre inspiri
Watch you breathing out (out), out
Ti vedo espirare, espirare

Only 20 minutes to sleep
Solo 20 minuti per dormire
But you dream of some epiphany
Ma sogni di un'epifania
Just one single glimpse of relief
Solo un barlume di sollievo
To make some sense of what you've seen
Che faccia avere un senso a tutto ciò che hai visto



Credits
Writer(s): John Taylor
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.