Testo e traduzione You're Always On My Mind - SWV
Traduzione del brano You're Always On My Mind (SWV), tratta dall'album It's About Time
You're always on my mind
Sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind
Sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind (On my mind)
Sei sempre nei miei pensieri (Nei miei pensieri)
Boy I can't seem to get you out of my head
Ragazzo non riesco a trovare un modo di farti uscire dalla mia testa
But there's something about you that makes me smile
Ma c'è qualcosa di te che mi fa sorridere
Don't change, I like the way you make me feel
Non cambiare, mi piace il modo in cui mi fai sentire
Can we take our time and do this for a while
Possiamo prenderci il nostro tempo e farlo per un po'
Girl, I never thought I would find somone to love me
Ragazza, non avrei mai pensato di trovate qualcuno che mi amasse
Now you're the only one I want in my life
Ora tu sei l'unica che voglio nella mia vita
And the special touch you give comes from you only
E il tocco speciale che dai arriva solo da te
I guess that's why you always on my mind
Immagino sia per questo che sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind
Sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind
Sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind
Sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind (On my mind)
Sei sempre nei miei pensieri (Nei miei pensieri)
Sometimes I find it hard to concentrate
A volte mi viene difficile concentrarmi
Because thoughts of us together fill my head
Perché i pensieri di noi due insieme mi riempiono la testa
When you're away its hard to sleep at night
Quando sei lontano è difficile dormire la notte
So my pillow like my thoughts of you, I hold tight
Quindi il mio cuscino come i miei pensieri su di te, mi tengo stretto
Girl, I never thought I'd find someone to love me
Ragazza, non avrei mai pensato di trovare qualcuno che mi amasse
Now you're the only one I want in my life
Ora tu sei l'unica che voglio nella mia vita
And the special touch you give comes from you only
E il tocco speciale che dai arriva solo da te
I guess that's why you always on my mind
Immagino sia per questo che sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind (You're always on my mind)
Sei sempre nei miei pensieri (Sei sempre nei miei pensieri)
You're always on my mind (All the time)
Sei sempre nei miei pensieri (Tutto il tempo)
You're always on my mind (Thinking 'bout you, baby)
Sei sempre nei miei pensieri (Penso a te, tesoro)
You're always on my mind (And you know)
Sei sempre nei miei pensieri (E tu lo sai)
On my mind, on my mind, (Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya) I can't stop thinkin' about ya
Nei miei pensieri (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te) Non riesco a smettere di pensarti
On my mind (Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya) you're always on my mind
Nei miei pensieri (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te) sei sempre nei miei pensieri
On my mind (Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya)
Nei miei pensieri (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te)
On my mind(Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya) you're always on my mind
Nei miei pensieri (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te) sei sempre nei miei pensieri
You're always on my mind (Hey, now, you got me thinking)
Sei sempre nei miei pensieri (Hey, ora, mi fai pensare)
You're always on my mind (Thinkin' of you, you're away)
Sei sempre nei miei pensieri (Ti penso, tu sei lontano)
You're always on my mind (Nobody babe, nobody babe... You)
Sei sempre nei miei pensieri (Nessuno tesoro, nessuno tesoro... Tu)
You're always on my mind (Thinkin' of you, thinking, baby) All I do
Sei sempre nei miei pensieri (Ti penso, penso, tesoro) Tutto ciò che faccio
All I do is think of you (Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya)
Tutto ciò che faccio è pensare a te (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te)
You're always on my mind (Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya)
Sei sempre nei miei pensieri (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te)
You're always on my mind (Thinkin' about ya, thinkin' about ya, I can't stop thinkin' about ya)
Sei sempre nei miei pensieri (Pensare a te, pensare a te, non riesco a smettere di pensare a te)
Credits
Writer(s): Brian Alexander Morgan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di You're Always On My Mind