Traduzione del brano This Is Home (Switchfoot), tratta dall'album The Best Yet

Traduzione di
This Is Home - Switchfoot

I've got my memories
Ho i miei ricordi
Always inside of me
Sempre dentro di me
But I can't go back
Ma non posso tornare indietro
Back to how it was
Indietro a come era

I believe in now
Ci credo ora
I've come too far
Sono andato troppo lontano
Now I can't go back
Ora non posso tornare indietro
Back to how it was
Indietro a come era

Created for a place
Creato per un posto
I've never known
Che non ho mai conosciuto

This is home
Questa è casa
Now I'm finally
Ora sono finalmente
Where I belong
Dove appartengo
Where I belong
Dove appartengo
Yeah, this is home
Si, questa è casa
I've been searching
Sto cercando
For a place of my own
Un posto tutto per me
Now I've found it
Ora l'ho trovato
Maybe this is home
Forse questa è casa
Yeah, this is home
Si, questa è casa

Belief over misery
La fede contro alla misera
I've seen the enemy
Ho visto il nemico
And I won't go back
E non tornerò indietro
Back to how it was
Indietro a come era

And I got my heart set on
Il mio cuore è pronto per
What happens next
Cosa succederà dopo
I got my eyes wide
I miei occhi sono spalancati
It's not over yet
Non è ancora finita

We are miracles
Siamo miracoli
And we're not alone
E non siamo soli

This is home
Questa è casa
Now I'm finally
Ora sono finalmente
Where I belong
Dove appartengo
Where I belong
Dove appartengo
Yeah, this is home
Si, questa è casa
I've been searching
Sto cercando
For a place of my own
Un posto tutto per me
Now I've found it
Ora l'ho trovato
Maybe this is home
Forse questa è casa
Yeah, this is home
Si, questa è casa

And now
E ora
After all my searching
Dopo tutte le mie ricerche
After all my questions
Dopo tutte le mie domande
I'm gonna call it home
Lo chiamerò casa

I got a brand new mindset
Ho un modo di pensare tutto nuovo
I can finally see the sunset
Posso finalmente vedere il tramonto
I'm gonna call it home
Lo chiamerò casa

Home, this is home
Casa, questa è casa
Now I'm finally
Ora sono finalmente
Where I belong
Dove appartengo
Where I belong
Dove appartengo
Yeah, this is home
Si, questa è casa
I've been searching
Sto cercando
For a place of my own
Un posto tutto per me
Now I've found it
Ora l'ho trovato
Maybe this is home (this is home)
Forse questa è casa (questa è casa)
This is home
Questa è casa
Now I know
Ora lo so
Yeah, this is home
Si, questa è casa

I've come too far
Sono andato troppo lontano
And I won't go back
E non tornerò indietro
Yeah, this is home...
Si, questa è casa



Credits
Writer(s): Andrew Creighton Dodd, Jonathan Mark Foreman, Adam M Watts
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.