Traduzione del brano The Hell Song - Album Version (Edited) (Sum 41), tratta dall'album Does This Look Infected? (Edited Version)

Traduzione di
The Hell Song - Album Version (Edited) - Sum 41

Everybody's got their problems
Ognuno ha i suoi problemi
Everybody says the same things to you
Ognuno ti dice le stesse cose
It's just a matter how you solve them
Importa solo come li interpreti
And knowing how to change the things you've been through
E sapere come cambiare le cose che hai passato

I feel I've come to realize
Sento di essermi reso conto
How fast life can be compromised
Di quanto velocemente la vita può essere compromessa
Step back to see what's going on
Un passo indietro e guarda cosa sta succedendo
I can't believe this happened to you
Non posso credere che é successo a te
This happened to you
É successo a te

It's just a problem that I'm faced with am I
É solo un problema che ho dovuto affrontare
Not the only one who hates to stand by
Non é l'unico che odia rimanere in piedi
Complications that are first in this line
Complicazioni che sono prime in questa linea
With all these pictures running through my mind
Con tutte queste immagini che corrono attraverso la mia mente

Knowing endless consequences
Conoscendo infinite conseguenze
I feel so useless in this
Mi sento così inutile in questo
Get back, step back, and as for me,
Torna indietro, un passo indietro, e quanto a me
I can't believe.
Non posso crederci.

Part of me, won't agree
Parte di me, non lo accetto
Cause I don't know if it's for sure
Perché io non so se lo sia davvero
Suddenly, suddenly
All'improvviso, improvvisamente
I don't feel so insecure
Non mi sento così insicuro

Part of me, won't agree
Parte di me, non lo accetto
Cause I don't know if it's for sure
Perché io non so se lo sia davvero
Suddenly, suddenly
All'improvviso, improvvisamente
I don't feel so insecure
Non mi sento così insicuro
Anymore
Non più

Everybody's got their problems
Ognuno ha i suoi problemi
Everybody says the same things to you
Ognuno ti dice le stesse cose
It's just a matter how you solve them
Importa solo come li interpreti
But what else are we supposed to do
Ma cos'altro dovremmo fare

Part of me, won't agree
Parte di me, non lo accetto
Cause I don't know if it's for sure
Perché io non so se lo sia davvero
Suddenly, suddenly
All'improvviso, improvvisamente
I don't feel so insecure
Non mi sento così insicuro

Part of me, won't agree
Parte di me, non lo accetto
Cause I don't know if it's for sure
Perché io non so se lo sia davvero
Suddenly, suddenly
All'improvviso, improvvisamente
I don't feel so insecure
Non mi sento così insicuro
Anymore
Non più

Why do things that matter the most
Perché le cose più importanti
Never end up being what we chose
Non finiscono mai per essere quello che avevamo scelto
Now that I find no way so bad
Ora non lo trovo così male
I don't think I knew what I had
Non penso di sapere cos'ho avuto

Why do things that matter the most
Perché le cose più importanti
Never end up being what we chose
Non finiscono mai per essere quello che avevamo scelto
Now that I find no way so bad
Ora non lo trovo così male
I don't think I knew what I had
Non penso di sapere cos'ho avuto



Credits
Writer(s): Whibley Deryck Jason, Nori Greig Andrew
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.