Rockol30

Testo e traduzione Blow Up the Outside World - Live - Soundgarden

Traduzione del brano Blow Up the Outside World - Live (Soundgarden), tratta dall'album Live at Rock am Ring

Nothing, seems to kill me
Niente, sembra uccidermi
No matter how hard I try
Non importa quanto duramente ci provo
Nothing's closing my eyes
Niente mi chiude gli occhi
Nothing can beat me down
Niente può colpirmi duramente
For your pain or delight, no
Per il tuo dolore o piacere, no
And nothing, seems to break me
E niente, sembra spezzarmi
No matter how far I fall
Non importa quanto duramente cado
Nothing can break me at all
Proprio niente può spezzarmi
Not one for giving up
Nessuno per rinunciare
Though not invincible, I know
Anche se non invincibile, lo so
I've given everything I need
Davo tutto ciò di cui avevo bisogno
I'd give you everything I own
Ti darei tutto ciò che posseggo
I'd give in if it could at least be ours alone
Mi arrenderei se potesse almeno essere solo nostro
I've given everything I could
Ho dato tutto ciò che potevo
To blow it to hell and gone
Per mandarlo al diavolo
Burrow down in and
Scava e
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside world
Fai saltare in aria il mondo esterno
Someone, tried to tell me something
Qualcuno ha provato a dirmi qualcosa
Don't let the world, bring you down
Non farti abbattere dal mondo
Nothing can do me in, before I do myself
Niente mi ucciderà prima che lo faccia io
So save it for your own, and the ones you can help, no
Perciò risparmiatela per te e per quelli che puoi aiutare, no
I've given everything I need
Davo tutto ciò di cui avevo bisogno
I'd give you everything I own
Ti darei tutto ciò che posseggo
I'd give in if it could at least be ours alone
Mi arrenderei se potesse almeno essere solo nostro
I've given everything I could
Ho dato tutto ciò che potevo
To blow it to hell and gone
Per mandarlo al diavolo
Burrow down in and
Scava e
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside world
Fai saltare in aria il mondo esterno
Want to make it understood
Voglio farlo capire
Wanting though I never would
Volendo anche se non vorrei mai
Trying though I know it's wrong
Provando anche se so che è sbagliato
Blowing it to hell and gone
Mandandolo al diavolo
Wishing though I never could
Desiderando anche se non potrei mai
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside
Fai saltare in aria il mondo
Blow up the outside world
Fai saltare in aria il mondo esterno
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside]) Blow up the outside
([Fai saltare in aria il mondo]) Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside]) Blow up the outside world
([Fai saltare in aria il mondo]) Fai saltare in aria il mondo esterno
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo
([Blow up the outside])
Fai saltare in aria il mondo



Credits
Writer(s): Chris J. Cornell
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Blow Up the Outside World - Live

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.