Testo e traduzione All My Friends - Snakehips feat. Tinashe & Chance the Rapper
Traduzione del brano All My Friends (Snakehips feat. Tinashe & Chance the Rapper), tratta dall'album All My Friends (feat. Tinashe & Chance the Rapper)
We open with the vultures, kissing the cannibals
Ci apriamo con gli avvoltoi, baciando i cannibali
Sure I get lonely, when I'm the only
Certo che mi sento sola, quando sono l'unico
Only human in the heaving heat of the animals
Unico umano nel calore ansante degli animali
Bit of brown salt, stinging on my tongue and I
Un po' di sale marrone, pungente sulla mia lingua e io
I will not waver, I will not wait its turn
Non vacillerò, non aspetterò il suo turno
It will beat, it will burn, burn, burn your love into the ground
Batterà, brucerà, brucerà, brucerà il tuo amore per terra
With the lips of another
Con le labbra di un altro
'Til you get lonely, sure I get lonely, sometimes
Fino a quando ti sentirai solo, certo che mi sento sola, ogni tanto
All my friends are wasted
Tutti i miei amici sono ubriachi
And I hate this club
E odio questo club
Man I drink too much
Cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I wasted
Un altro venerdì sera che ho sprecato
My eyes are black and red
I miei occhi sono neri e rossi
I'm crawling back to you babe
Sto strisciando verso di te, tesoro
I hate the bar
Odio il bar
Pharmacy addict hit a Wall Street traffic, took the car
Dipendente dai farmaci mi addormento al volante, ho preso la macchina
We reinvent the wheel just to fall asleep at it, skrrr
Abbiamo reinventato la ruota solo per addormentarci sopra di essa, skrrr
Crash on the floor, catch the ZZZ's
Ci schiantamo a terra, ci addormentiamo
Poppin' the polar opposite, the NZT
Ingoiando il polo opposto della compressa
Hip hop and the propaganda say they name brand
Hip hop e propaganda dicono la marca
But I done seen how the - did my main man
Ma ho finito di vedere come le droghe hanno ridotto il mio migliore amico
The nights we won't remember
Le notti che non ricorderemo
Are the nights we won't remember
Sono le notti che non ricordermo
I'll be gone 'til November
me ne andrò fino a Novembre
All my city calls me Simba
tutta la mia città mi chiama Simba
Dreams are made for cages nigga
I sogni sono fatti per le gabbie, amico
Lions are for real nigga
I leoni fanno sul serio, amico
Dying is for real, niggas dying off of pills nigga
Morire è reale, amici che muoiono per le pasticche, amico
Friday's are for chill and I escaped the treachery
Il venerdì sono brividi e sono fuggito dal tradimento
I just had to rest in peace the recipe
Ho appena avuto la ricetta per riposare in pace
The rest of us are praying that the sand will leave a tan
Il resto di noi prega che la sabbia lasci un'abbronzatura
If you're up right now, hope you hear what I'm saying
Se ti sei svegliato ora, spero tu stia ascoltando quello che sto dicendo
Hope you hear what I'm saying
Spero tu stia ascoltando quello che sto dicendo
All my friends are wasted
Tutti i miei amici sono ubriachi
And I hate this club
E odio questo club
Man I drink too much
Cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I wasted
Un altro venerdì sera che ho sprecato
My eyes are black and red
I miei occhi sono neri e rossi
I'm crawling back to you babe
Sto strisciando verso di te, tesoro
Don't even know me
Non mi conosci neppure
Sure I get lonely some nights
Certo che mi sento sola certe notti
When the angels on my shoulder
Quando gli angeli mi coprono le spalle
Slump my head
La mia mente crolla
I'm stuck here with the vultures
Sono bloccata qui con gli avvoltoi
Hissing and circling
Sibilano e girano intorno
You didn't call me, call me, call me, call me
Non mi hai chiamata, chiamata, chiamata, chiamata
I'm crawling, crawling, crawling back to you
Sto strisciando, strasciando, strisciando verso di te
All my friends are wasted
Tutti i miei amici sono ubriachi
And I hate this club
E odio questo club
Man I drink too much
Cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I wasted
Un altro venerdì sera che ho sprecato
My eyes are black and red
I miei occhi sono neri e rossi
I'm crawling back to you babe
Sto strisciando verso di te, tesoro
All my friends are wasted
Tutti i miei amici sono ubriachi
And I hate this club
E odio questo club
Man I drink too much
Cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I wasted
Un altro venerdì sera che ho sprecato
My eyes are black and red
I miei occhi sono neri e rossi
I'm crawling back to you babe
Sto strisciando verso di te, tesoro
Credits
Writer(s): Cass Lowe, James Alexander David, Oliver Mark Dickinson, Chancelor Bennett
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.