Traduzione del brano Love Is a Losing Game (Sam Smith), tratta dall'album In the Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)

Traduzione di
Love Is a Losing Game - Sam Smith

For you I was a flame
Per te ero una fiamma
Love is a losing game
L'amore è un gioco perso
Five story fire as you came
Un fuoco altissimo quando arrivasti

Love is a losing game
L'amore è un gioco perso

One I wish I never played
Uno che vorrei non aver giocato
Oh what a mess we made
Oh che casino abbiamo fatto
And now the final frame
E ora l'inquadratura finale
Love is a losing game
L'amore è un gioco perso

Played out by the band
Suonato dal gruppo
Love is a losing hand
L'amore è una mano perdente
More than I could stand
Più di quanto potevo sopportare
Love is a losing hand
L'amore è una mano perdente

Self professed, profound
Professato da solo, profondo
Till the chips were down
Finché le chips erano giù
Know you're a gambling man
Sai di essere un giocatore d'azzardo
Love is a losing hand
L'amore è una mano perdente

Though I battle blind
Anche se combatto cieco
Love is a fate resigned
L'amore è un destino rassegnato
Memories mar my mind
I ricordi segnano la mia mente
Love is a fate resigned
L'amore è un destino rassegnato
Over futile odds
Su possibilità futili
And laughed at by the gods
E gli dei ne ridono
And now the final frame
E ora l'inquadratura finale
Love is a losing game
L'amore è un gioco perso



Credits
Writer(s): Winehouse Amy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.