Testo e traduzione Rein Me In - Sam Fender feat. Olivia Dean
Traduzione del brano Rein Me In (Sam Fender feat. Olivia Dean), tratta dall'album Rein Me In
I let go of everythin' I ever had
Ho lasciato andare tutto quello che avevo
'Cause I couldn't give the love you deserved
Perché non potevo darti l'amore che meritavi
By The Gunner, you shouted, "Oh, my God"
All'artigliere, hai urlato "Oh, mio Dio"
It seemed churlish, but it's what I was owed, I suppose
Ti è sembrato maleducato, ma mi sembrava dovuto, suppongo
Every flagstone of this town bears our prints
Ogni lastra di questa città porta le nostre impronte
And all the bars 'round here serve my ghosts and carcasses
E tutti i bar qui attorno servono i miei fantasmi e le mie caracasse
I wish I knew these things when I was young
Mi auguro di aver saputo queste cose quando ero giovane
'Cause now I've just gone so numb
Perché ora sono diventato così insensibile
We take whatever we can to get the reason back
Abbiamo preso quello che potevamo per portare le motivazioni indietro
So, please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
Don't rein me in
Non trattenermi
Please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
I'm workin' myself up to a nice, warm bliss
Mi sto preparando per una bella e calda beatitudine
All my memories of you ring like tinnitus
Tutte i miei ricordi di te suonano come tintinnii
If I stop, it's just pain
Se mi fermo, è solo dolore
Please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
There's nothin' brave in walkin' alone
Non c'è niente di coraggioso in camminare da soli
Love in exile has nowhere to go, so come on home
L'amore in esilio non ha nessun posto dove andare, quindi torna a casa
Mm-mm, don't run away from my tenderness
Mm-mm, non correre via dalla mia tenerezza
You're so afraid of that heart inside of your chest
Hai così paura di quel cuore dentro al tuo petto
We were doin' so well, but you were scared to be held
Stavamo facendo così bene, ma eri spaventata di essere tenuta
Took the easiest way out
Ho preso la via più semplice
I see the tears of a man too proud to reach for a hand
Ho visto le lacrime di un uomo troppo orgoglioso per chiedere una mano
Oh, let my love keep you safe now
Oh, lascia che il mio amore ti tenga al sicuro ora
So, please don't
Quindi, per favore non
Don't rein me in
Non trattenermi
Please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
Now I'm working myself up to a nice, warm bliss
Mi sto preparando per una bella e calda beatitudine
All my memories of you ring like tinnitus
Tutte i miei ricordi di te suonano come tintinnii
If I stop, it's just pain
Se mi fermo, è solo dolore
Please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
And I'm, I'm stood here chewin' everyone's lugs off
E io, sono qui in piedi a masticare le ossa di tutti
Telling everybody how much I - it up
Raccontando a tutti quanto io - lo so
Telling everybody how much I - it up
Raccontando a tutti quanto io - lo so
Telling everybody but you, how much I - it up
Raccontando a tutti quanto io - lo so
Slow down (don't rein me in)
Vai piano (non trattenermi)
Slow down (don't rein me in)
Vai piano (non trattenermi)
Don't
Non
And I'm workin' myself up to a nice, warm bliss
Mi sto preparando per una bella e calda beatitudine
All my memories of you ring like tinnitus
Tutte i miei ricordi di te suonano come tintinnii
If I stop, it's just pain
Se mi fermo, è solo dolore
Please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
Now I'm workin' myself up to a nice, warm bliss (workin' myself)
Ora mi sto preparando per una bella e calda beatitudine (mi sto preparando)
All my memories of you ring like tinnitus (my memories of you)
Tutti i miei ricordi di te risuonano come un tinnito (i miei ricordi di te)
If I stop, it's just pain
Se mi fermo, è solo dolore
Please, don't rein me in
Quindi, per favore, non trattenermi
Credits
Writer(s): Sam Fender
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.