Rockol30

Testo e traduzione Metal Ripper - Sabaton

Traduzione del brano Metal Ripper (Sabaton), tratta dall'album Coat Of Arms

You're in for surprise, you're in for a shock
Sei sorpreso, sei scioccato
In London town streets where there's darkness and fog
Nelle strade della città di Londra, dove c'è oscurità e nebbia
I'm going down, all the way down
Sto andando a fondo, completamente a fondo
I'm on the highway to hell from here
Sono nell'autostrada dell'inferno da qua
Blessed by the night, holy and bright
Santificato dalla notte, sacra e brillante
Called by the toll of the bell
Chiamato dal rintoccare della campana
Oh Mr. Crowley, did you talk to the dead
Oh Mr. Crowley, ha parlato hai morti?
Sleep with the devil and then you must pay
Dormi col Diavolo e dovrai pagare
In an abandoned land
In una terra abbandonata
Come on in child take my hand
Entra piccola, prendi la mia mano
Hear a rising force
Senti una forza crescente
Watch the devils, the damned
Guarda i diavoli, i dannati
They're gonna break their chains
Spezzeranno le loro catene
Through the night you can hear them
Nella notte puoi sentirli
Twisting your mind and smashing your dreams
Contorcendo la tua mente e spappolando i tuoi sogni
Blinded by me you can't see a thing
Accecato da me, non puoi vedere niente
Torches blazed and sacred chants were praised
Le torce risplendono e sacrificano catene che abbiamo lodato
Blood on your face you big disgrace
Sangue sul tuo viso, la tua grande disgrazia
A strand of silver hanging through the sky
Una treccia di argento appesa al cielo
Touching more than you can see
Toccando più di ciò che tu possa vedere
Appears like a wonder without any move
Appare come una meraviglia immobile
Gonna get close, closer to you
Mi avvicinerò, più vicino a te
In an abandoned land
In una terra abbandonata
Come on in child take my hand
Entra piccola, prendi la mia mano
Hear a rising force
Senti una forza crescente
Watch the devils, the damned
Guarda i diavoli, i dannati
They're gonna break their chains
Spezzeranno le loro catene
Through the night
Nella notte
All aboard!
Tutti a bordo!
In an abandoned land
In una terra abbandonata
Come on in child take my hand
Entra piccola, prendi la mia mano
Hear a rising force
Senti una forza crescente
Watch the devils, the damned
Guarda i diavoli, i dannati
They're gonna break their chains
Spezzeranno le loro catene
Through the night
Nella notte
In an abandoned land
In una terra abbandonata
Come on in child take my hand
Entra piccola, prendi la mia mano
Hear a rising force
Senti una forza crescente
Watch the devils, the damned
Guarda i diavoli, i dannati
They're gonna break their chains
Spezzeranno le loro catene
Through the night you can hear them
Nella notte puoi sentirli



Credits
Writer(s): Joakim Broden
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Metal Ripper

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.