Rockol30

Testo e traduzione Terrible Tommy - Ryan Horne

Traduzione del brano Terrible Tommy (Ryan Horne), tratta dall'album The Whistler & The Majestic

I've been up and down in prison
Sono stato su e giù in prigione
I've lived inside this cell
Ho vissuto all'interno di questa cella
Surrounded by these demons
Circondato da questi demoni
And the fiery gates of hell
E dalle porte infuocate dell'inferno
I blame my mother and my father
Ho incolpato mia madre e mio padre
For the man that I've become
Per l'uomo che sono diventato
I was born into this family
Sono nato dentro questa famiglia
I was born the devil's son
Sono nato come il figlio del diavolo
Oh I ain't gonna see my freedom
Oh, non vedrò la mia libertà
'Til the day
Fino al giorno
They lay me to the ground
Che mi stendono per terra
It's such a hard way to fall
è proprio un modo duro per cadere
It's such a hard, hard way to fall
è proprio un duro, duro modo di cadere
No, I ain't gonna go to heaven
no, non andrò in paradiso
They've locked me in these walls
mi hanno bloccato in questi muri
It's such a hard, hard way to fall
è proprio un duro, duro modo di cadere
Well, I got 20 years behind me
ho 20 anni dietro di me
Almost all that I can take
Quasi tutto quello che posso dare
I've built up this raging anger
Ho costruito questa rabbia infuriata
I fill my soul with foreign hate
Ho riempito la mia anima con odio straniero
I got no hope left inside me
Non ho nessuna speranza lasciata dentro di me
They is no joy left to give
Non hanno alcuna gioia da dare
'Cause I am just an animal
Perché sono solo un animale
To all my prison friends
A tutti i miei amici della prigione
There ain't no good reason why
Non c'è nessuna buona ragione perchè
That I should still be alive today
Io stia ancora in vita oggi
It's such a hard... way to fall
è proprio un modo duro per cadere
It's such a hard, hard way to fall
è proprio un duro, duro modo di cadere
No, I ain't gonna go to heaven
no, non andrò in paradiso
They've locked me in these walls
mi hanno bloccato in questi muri
It's such a hard, hard way to fall
è proprio un duro, duro modo di cadere
It's such a hard way to fall
è proprio un modo duro per cadere
It's such a hard, hard way to fall
è proprio un duro, duro modo di cadere
No, I ain't gonna go to heaven
no, non andrò in paradiso
They have locked me in these walls
mi hanno bloccato in questi muri
It's such a hard, hard way to fall
è proprio un duro, duro modo di cadere



Credits
Writer(s): Ryan Horne
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Terrible Tommy

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.