Traduzione del brano I Only Lie When I Love You (Royal Blood), tratta dall'album How Did We Get So Dark?

Traduzione di
I Only Lie When I Love You - Royal Blood

I only lie when I love you
Mento solo quando ti amo
I only crawl when I hit the ground
Striscio solo quando cado a terra
You only cry when I love you
Piangi solo quando ti amo
I only lie when I make a sound
Mento solo quando emetto un suono

Go ahead muck about
Vado avanti, perdo tempo
I got my conscience twisted
La mia coscienza è contorta
Pull your hair
Tiro i tuoi capelli
Make me shout
Fammi urlare
It's just that you insisted I was good for nothing
È solo che hai insistito sul fatto che sono un buono a nulla
Like you were onto something
Come se tu fossi brava a qualcosa

I only lie when I love you
Mento solo quando ti amo
I only crawl when I hit the ground
Striscio solo quando cado a terra
You only cry when I love you
Piangi solo quando ti amo
I only lie when I make a sound
Mento solo quando emetto un suono

I only lie when I
Mento solo quando
I only lie when I
Mento solo quando
I only lie when I
Mento solo quando
I only like when I
Mi piace solo quando

I only lie when I love you
Mento solo quando ti amo
I only crawl when I hit the ground
Striscio solo quando cado a terra
You only cry when I love you
Piangi solo quando ti amo
I only lie when I make a sound
Mento solo quando emetto un suono

Go ahead pull the plug
Vado avanti, stacco la spina
Broken finger, sticky finger
Dito rotto, dito appiccicoso
Now I can't get it off my chest
Ora posso togliermelo dal petto
And now I'm wishing you were someone else
E adesso sto desiderando tu fossi qualcun'altro
You know I'm up to something
Sai che nascondo qualcosa
Diagnosed, no disease
Diagnosticato, no malattie
Got a suspicion
Ho un sospetto
But you just can't find it up your sleeve
Ma non puoi semplicemente trovarlo nella tua manica
And now I beg the truth be told
E adesso prego venga detta la verità
From someone else
Da qualcun'altro
All of that fuss for nothing
Tutta quella confusione per niente

I only lie when I love you
Mento solo quando ti amo
I only crawl when I hit the ground
Striscio solo quando cado a terra
You only cry when I love you
Piangi solo quando ti amo
I only lie when I make a sound
Mento solo quando emetto un suono

I only lie when I
Mento solo quando
I only lie when I
Mento solo quando
I only lie when I
Mento solo quando
I only lie when I
Mento solo quando

I only lie when I love you
Mento solo quando ti amo
I only crawl when I hit the ground
Striscio solo quando cado a terra
You only cry when I love you
Piangi solo quando ti amo
I only lie when I make a sound
Mento solo quando emetto un suono



Credits
Writer(s): Kerr Michael James, Thatcher Ben
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.