Testo e traduzione Love Is the Drug - Roxy Music
Traduzione del brano Love Is the Drug (Roxy Music), tratta dall'album Siren
It ain't no big thing
Non è una gran cosa
To wait for the bell to ring
Ad aspettare che suoni la campanella
It ain't no big thing
Non è una gran cosa
The toll of the bell
Il rintocco della campana
Aggravated, spare for days
Attendendo inutilmente per giorni
I troll downtown, the red light place
Mi butto giù in città nel posto a luci rosse
Jump up, bubble up, what's in store?
Salta su, cosa hai da offrire?
Love is the drug and I need to score
L'amore è la mia droga e ho bisogno di far punti
Showing out, showing out, hit and run
Mostrami tutto, mostrami tutto, mordi e fuggi
Boy meets girl where the beat goes on
Il ragazzo incontra la ragazza dove continua a pulsare
Stitched up tight, can't shake free
Avvolto stretto non può scuotersi liberamente
Love is the drug, got a hook on me
L'amore è una droga che mi ha agganciato
Oh-oh, catch that buzz
Oh, prendi quel ronzio
Love is the drug I'm thinking of
L'amore è la droga a cui sto pensando
Oh-oh, can't you see?
Oh, non vedi?
Love is the drug for me
L'amore è la droga per me
Oh-ooh-oh
Oh-oh-oh
Oh-ooh-oh
Oh-oh-oh
Late that night I parked my car
A tarda notte ho parcheggiato la mia macchina
Staked my place in the singles bar
Ho preso il mio posto nel bar per single
Face to face, toe to toe
Faccia a faccia, piede con piede
Heart to heart as we hit the floor
Cuore con cuore a ritmo battendo il pavimento
Lumber up, limbo down
Appesantito dal limbo
The locked embrace, stumble round
L'abbraccio stretto, inciampando attorno
I say go, she say yes
Io dico andiamo, lei dice di sì
Dim the lights, you can guess the rest
Abbassa le luci, puoi indovinare il resto
Oh-oh, catch that buzz
Oh, prendi quel ronzio
Love is the drug I'm thinking of
L'amore è la droga a cui sto pensando
Oh-oh, can't you see?
Oh, non vedi?
Love is the drug, got a hook in me
L'amore è una droga che mi ha agganciato
Oh-oh, get that buzz
Oh-oh, ascolta quel ronzio
Love is the drug I'm thinking of
L'amore è la droga a cui sto pensando
Oh-oh, can't you see?
Oh, non vedi?
Love, the drug for me
L'amore è la droga per me
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh-oh
Oh, oh
Oh
Oh
Oh-ooh-oh
Oh-oh-oh
Oh-ooh-oh
Oh-oh-oh
Love is...
L'amore è...
Love is...
L'amore è...
Love is the drug
L'amore è la droga
Credits
Writer(s): Bryan Ferry, Andrew Mc Kay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.