Rockol Awards 2021 - Vota!

Traduzione del brano Get On Top (Red Hot Chili Peppers), tratta dall'album Californication

Traduzione di
Get On Top - Red Hot Chili Peppers

Get on top
Vai al massimo
Get on top
Vai al massimo

Hit me come get me
Colpiscimi, vieni, conquistami
I bite but she bit me
Io mordo ma le hai morso me
Go-rilla ct-illa
Go-rilla Cunt-illa
Sammy D and Salmonella
Sammy D e Salmonella
Come with me 'cause I'm an ass killer
Vieni con me perché sono un fottuto killer

You're ill but I'm iller
Tu sei cattiva, ma io lo sono di più
I'll malinger on your block and
Mi darò malato sul tuo blocco e
Give the finger to a cop and
Manderò a fanculo uno sbirro e
Pick a lock before I knock and
Forzo una serratura prima di bussare e

Set you up to get on top
Ti sollevo per portarti in cima
Get on top
Vai al massimo
Complications of a mastermind (get on top)
Complicazioni di un cervellone (vai al massimo)
Last temptation of my kind (get on top)
L'ultima tentazione della mia specie (vai al massimo)
Extra planetary sign
Un sogno extraplanetario
When do we align (get on top)
Quando ci allineiamo (vai al massimo)

All in time
Tutti a tempo?

Right on
Giusto
Get up come sit up (get on top)
Dai su alzati (vai al massimo)
I light but she lit up (get on top)
Io mi risplendo ma lei fa luce (vai al massimo)

Grass Hopper Show Stopper
Grass Hopper, Show stopper
The life of a Wife Swapper (get on top)
La vita di una moglie di uno scambista (vai al massimo)
Come with me 'cause I'm a big bopper
Vieni con me perché sono un ballerino
You do but I wopper (get on top)
Tu ti dai da fare ma io picchio (vai al massimo)

Exterminate my cause
Distruggi la mia causa

You want to draw some straws
Tu vuoi attaccarti a un filo d'erba
Be the one to see my flaws
Sei la sola a vedere i miei difetti
Make me bleed with painted claws
Fammi sanguinare con le unghie dipinte
Get on top
Vai al massimo
Complications of a mastermind (get on top)
Complicazioni di un cervellone (vai al massimo)
Last temptation of my kind (get on top)
L'ultima tentazione della mia specie (vai al massimo)
Extra planetary sign
Un sogno extraplanetario
When do we align (get on top)
Quando ci allineiamo (vai al massimo)
All in time
Tutti a tempo?

Right on
Giusto
Get on Top
Vai al massimo
Get on Top
Vai al massimo

Hit me come get me (get on top)
Colpiscimi, vieni, conquistami (vai al massimo)
I bite but she bit me (get on top)
Io mordo ma lei ha morso me (vai al massimo)
Speed Baller Rhodes Scholar
Ballerino veloce, studioso di Rodi
Bottom Bitch And a Bottom Dollar (get on top)
Una troia inferiore e un dollaro inferiore (vai al massimo)
Come with me 'cause I'm a Free Faller
Vieni con me perché sono una caduta libera

You hoot but I holler (get on top)
Tu sei stordita ma io sono sordo (vai al massimo)
I'll malinger on your block
Mi darò malato sul tuo blocco
Give the finger to a cop and
Manderò a fanculo uno sbirro e
Pick a lock before I knock on
Forzo una serratura prima di bussare
Set you up to get on top
Ti sollevo per portarti in cima
Get on top
Vai al massimo
Get on top
Vai al massimo
Get on top
Vai al massimo
Get on top
Vai al massimo



Credits
Writer(s): Balzary Michael Peter, Flea
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.