Rockol30

Testo e traduzione Ghost Towns - Radical Face

Traduzione del brano Ghost Towns (Radical Face), tratta dall'album The Family Tree: The Roots

I've got no need for open roads
Non ho bisogno di strade aperte
'Cause all I own fits on my back
Perché tutto ciò che posseggo sono le mie gambe in spalla
I see the world from rusted trains
Vedo il mondo da treni arrugginiti
And always know I won't be back
Ed ho sempre saputo che non tornerò
'Cause all my life is wrapped up in today
Perché tutta la mia vita è avvolta nell'oggi
No past or future here
Nessun passato o futuro qui
If I find my name's no good
Se scopro che il mio nome non va bene
I just fall out of line
Potrei perdere la strada
But I miss you
Ma mi manchi
But there's no comin' home
Ma non c'è alcun ritorno a casa
There's no comin' home
Non c'è alcun ritorno a casa
With a name like mine
Con un nome come il mio
I still think of you
Io penso ancora a te
But everyone knows
Ma tutti sanno
Yeah, everyone knows
Si tutti sanno
If you can, let it go
Se puoi, lascialo andare
I've seen more places than I can name
Ho visto più di posti di quanti possa nominare
And over time, they all start to look the same
E nel tempo cominciano a somigliarsi tutti
But it ain't that truth we chase
Ma non è questa la verità che rincorriamo
No, it's the promise of a better place
No, è la promessa di un posto migliore
But all this time, I been chasin' down a lie
Ma per tutto questo tempo, ho inseguito una bugia
And I know it for what it is
E la conosco per quello che è
But it beats the alternatives
Ma batte le alternative
So I'll take the lie
Perciò terrò la bugia
I still miss you
E ancora mi manchi
There's no goin' home
Non c'è alcun ritorno a casa
There's no goin' home
Non c'è alcun ritorno a casa
With a name like mine
Con un nome come il mio
I still dream of you
Ti sogno ancora
But everyone knows
Ma tutti sanno
Yeah, everyone knows
Si tutti sanno
If you can, let it go
Se puoi, lascialo andare



Credits
Writer(s): Benjamin Paul Cooper
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Ghost Towns

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.