Traduzione del brano Can't Help Falling In Love (Pentatonix), tratta dall'album PTX, Vol. IV - Classics

Traduzione di
Can't Help Falling In Love - Pentatonix

Wise men say only fools rush in
Gli uomini saggi dicono che solo gli sciocchi agiscono d'impulso
But I can't help falling in love with you
Ma io non posso proprio fare a meno di innamorarmi di te
Shall I stay? Would it be a sin?
Cosa dovrei mai dire? Che è un peccato?
If I can't help falling in love with you
Se io non posso proprio fare a meno di innamorarmi di te

Like a river flows surely to the sea
Così come un fiume scorre sicuramente verso il mare
Darling so it goes, some things are meant to be
Tesoro è così che va, e certe cose sono destinate ad andare così

Take my hand, take my whole life too
Afferra la mia mano, prendi anche la mia vita intera
But I can't help falling in love with you
Ma io non posso proprio fare a meno di innamorarmi di te

Oh, like a river flows surely to the sea
Oh, così come un fiume scorre sicuramente verso il mare
Darling so it goes, some things are meant to be
Tesoro è così che va, e certe cose sono destinate ad andare così

Take my hand, take my whole life too
Afferra la mia mano, prendi anche la mia vita intera
For I can't help falling in love with you
Perché io non posso proprio fare a meno di innamorarmi di te

But I can't help falling in love with you
Ma io non posso proprio fare a meno di innamorarmi di te



Credits
Writer(s): Luigi Creatore, Hugo Peretti, George David Weiss
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.