Traduzione del brano Yellow Ledbetter - Pearl Jam Live On 10 Legs (Pearl Jam), tratta dall'album Live On Ten Legs

Traduzione di
Yellow Ledbetter - Pearl Jam Live On 10 Legs - Pearl Jam

Unsealed, on a porch a letter sat
Aperta, una lettera giaceva sul portico
Then you said, "I wanna leave it again"
Poi tu hai detto "Voglio lasciarla ancora lì"
Once I saw her on a beach of weathered sand
Una volta l'ho vista su una spiaggia di sabbia scolorita
And on the sand I wanna leave her again
E sulla sabbia voglio lascirla ancora

On a weekend I wanna wish it all away, yeah
In un fine settimana voglio continuare a desiderare, yeah
And they called and I said that I'll go
E loro mi hanno chiamato e io ho detto che andrò
And I said that I'll call out again
Ed ho detto che avrei chiamato ad alta voce di nuovo
And the reason I ought ta leave her calm, I know
Ed il motivo dovrebbe calmarla, lo so
I said, "I don't know whether I'm the boxer or the bag"
Ho detto "Non so se sono il pugile o il sacco"

Oh yeah, can you see them, out on the porch?
Oh yeah, riesci a vederli fuori sul portico?
Yeah, but they don't wave
Yeah, ma loro non salutano
I see them 'round the front way, yeah
Li vedi lì davanti, yeah
And I know, and I know I don't wanna stay
E so, e so che non voglio restare

Make me cry
Mi fa piangere

I see oh, I don't know why there's something else
Vedo oh, non so perché c'è qualcos'altro
I want to, wanna drum it all away
Voglio, voglio continuare a suonare
I said, "I don't, I don't know whether I was the boxer or the bag"
Ho detto "Non, non so se ero il pugile o il sacco"

Oh yeah, can you see them, out the on porch?
Oh yeah, riesci a vederli, fuori sul portico
Yeah, but they don't wave
Yeah, ma loro non salutano
I see them 'round the front way
Li vedo lì davanti
And I know, and I know I don't want to stay at all
E so, e so che non voglio restare affatto
I don't want to stay
Non voglio restare
I don't want to stay
Non voglio restare
I don't want to stay
Non voglio restare
I don't, I don't want to stay
Non, non voglio restare



Credits
Writer(s): Vedder Eddie Jerome, Mc Cready Michael David, Ament Jeffrey Allen
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.