Traduzione del brano Swallowed Whole (Live) (Pearl Jam), tratta dall'album Los Angeles, CA 24-November-2013 (Live)

Traduzione di
Swallowed Whole (Live) - Pearl Jam

I can feel the dawn, I can feel the earth
Posso sentire l'alba, posso sentire la Terra
I can feel the living all around
Posso sentire la vita tutt'intorno
I can choose a path, I can choose a word
Potrei scegliere un sentiero, potrei scegliere una parola
I can start the healing, Bring it now
Posso iniziare a guarire, farlo ora

Whispered songs inside the wind
Canzoni sussurrate nel vento
Breathing in forgiveness
Inspirando perdono
Like vibrations with no end
Come vibrazioni senza fine
Feel the planet humming
Senti il pianeta che mormora
What is clear far from the noise, gets swallowed whole
Ciò che è limpido, lontano dal rumore viene inghiottito per intero

I can feel the sun, I can see the sound
Potrei sentire il sole, potrei vedere il suono
I can set myself right hear and drown
Potrei mettermi proprio qui e annegare
I can feel the rush, I could clear the clouds
Posso sentire la fretta, potrei cancellare le nubi
I could set the needles spinning love
Potrei impostare la puntina, far girare il disco a volume alto
I can hear the crash, I can feel the pound
Posso sentire lo schianto, posso sentire il tonfo
I can feel the current pulling down
Posso sentire la corrente che mi trascina giù

Whispered songs inside the wind
Canzoni sussurrate nel vento
Breathing in forgiveness
Inspirando perdono
Like vibrations with no end
Come vibrazioni senza fine
Feel the planet humming
Senti il pianeta che mormora
What is clear far from the noise, gets swallowed whole
Ciò che è limpido, lontano dal rumore viene inghiottito per intero

With no quiet to be found
Senza quiete da trovare
Spirit lifted off the ground
Spirito sollevato da terra
And what lies beyond the grave
E ciò che sta oltre la tomba
Might be welcomed change
Potrebbe essere un gradito cambiamento
And will come, come what may
Verrà il momento, comunque vada
With no rest in peace
Senza riposo in pace
Until that day
Fino a quel giorno

I could choose a path, I could choose the word
Potrei scegliere un sentiero, potrei scegliere la parola
I could start the healing, bring it now
Potrei iniziare a guarire, farlo ora
I could be the sun, I could be the sound
Potrei essere il sole, potrei essere il suono
I could set myself right here and drown
Potrei mettermi proprio qui e annegare

Whispered songs inside the wind
Canzoni sussurrate nel vento
Breathing in forgiveness
Inspirando perdono
And the chapter I've not read
E il capitolo che non ho letto
Turn the page
Giro la pagina



Credits
Writer(s): Eddie Vedder
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.