Traduzione del brano Alright (Pearl Jam), tratta dall'album Gigaton

Traduzione di
Alright - Pearl Jam

You can't hide the lies
Non puoi nascondere le bugie
In the rings of a tree
Tra gli anelli di un albero
If your heart still beats free
Se il tuo cuore ancora batte libero
Keep it for yourself
Tienilo per te

When you want to run
Quando vuoi correre
And leave some part unrevealed
E lasciare qualcosa non svelato
Like the flight of the bee
Come il volo di un'ape
Keep it for yourself
Tienilo per te

It's alright, to be alone
Va bene, stare da soli
To listen for a heartbeat, it's your own
Ascoltare un battito, è il tuo
It's alright, to quiet up
Va bene, tacere
To disappear in thin air, it's your own
Sparire nell'aria sottile, è tua

Should your living truth die
Dovesse la tua verità morire
Could be an acid trip
Potrebbe essere un viaggio acido
Leave the Eucharist whole
Lasciare l'Eucarestia
Keep it for yourself
Tienilo per te

If you tire of the game
Se ti stanchi del gioco
Hit the road towards the clouds
Prendi la strada verso le nuvole
Find your groove in the sound
Trova il tuo groove nel suono
Keep in for yourself
Tienilo per te

It's alright, to say no
Va bene, dire no
Be a disappointment in your own home
Essere una delusione nella propria casa
It's alright to turn it off
Va bene spegnere
Ignore the rules of the state, it's your own
Ignorare le regole dello stato, è il tuo
It's alright, to shut it down
Va bene chiudere
Disappear in thin air, it's your home
Sparire nell'aria sottile, è tua
It's alright, to be alone
Va bene, stare da soli
To listen for a heartbeat, it's your own
Ascoltare un battito, è il tuo

You can't hide your eyes
Non puoi nascondere gli occhi



Credits
Writer(s): Jeff Ament
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.