Traduzione del brano Traveling Alone (Passenger), tratta dall'album Traveling Alone

Traduzione di
Traveling Alone - Passenger

Australian man, Scandinavian town
Uomo australiano, città scandinava
Kicking stones around the square
Calciano sassi nella piazza
He sat for a while, forced out a smile
Sedette per un po', forzò un sorriso
As if someone would care
Come se importasse a qualcuno
Said I'm a long way from the gold coast
Disse sono molto lontano dalla Gold Coast
Furthest I've ever known
Più lontano si potesse mai essere
This just ain't my home
È solo che questa non è casa mia
It was my wife's idea but she's no longer here
Fu un'idea di mia moglie ma lei non c'è più
She left me travelling alone
Mi ha lasciato da solo a viaggiare
Oh I never heard silence
Oh non ho mai sentito il silenzio
Ring out like a bell
Risuonare come una campana
I never heard silence like last night in my expensive hotel
non ho mai sentito il silenzio come la scorsa notte nel hotel costoso
See I'm loving a shadow, trying to catch the rain
Vedi sto amando un ombra, cercando di prendere la pioggia
I never heard silence, like I heard it today
Non ho mai sentito il silenzio come oggi

Well she walked out of the hotel
Beh lei è uscita dall'hotel
I could still smell the smoke, of a burning heart left inside
Potevo ancora sentire il fumo, di un cuore bruciato lasciato dentro
She said men are all assholes and life's a bad joke
Disse gli uomini sono tutti stronzi e la vita è un brutto scherzo
She laughed and started to cry
Rise e iniziò a piangere
Well 10 years with this man and a life time of plans
Beh 10 anni con questo uomo e una vita piena di progetti
You know I loved him to his bones
Sai, l'ho amato più che potevo
But now I've lines on my skin and he's traded me in
Ma ora ho tracce sulla mia pelle e lui mi ha venduta
Left me travelling alone
Mi ha lasciato da sola a viaggiare

Oh I've never heard silence
Oh non ho mai sentito il silenzio
It hit me like a train
Mi colpisce come un treno
I've never felt silence
Non ho mai percepito il silenzio
Like my blood courses through my veins
Come il mio sangue scorrere tra le vene
Oh I'm loving a shadow
Oh sto amando un ombra
And I'm trying to catch the rain
E sto provando a prendere la pioggia
I never felt silence
Non ho mai percepito il silenzio
Like I felt it today
Come ho fatto oggi
I never felt silence
Non ho mai percepito il silenzio
Like I felt it today
Come ho fatto oggi



Credits
Writer(s): Michael Rosenberg
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.