Rockol Awards 2021 - Vota!

Traduzione del brano Widow (Paradise Lost), tratta dall'album Shades Of God / Icon

Traduzione di
Widow - Paradise Lost

You're breaking a chain
Stai rompendo una catena
Lying until you can erase the past
Continui a mentirti finché non cancellerai il passato
Born with a look of deceit
Sei nata con l'aspetto di un inganno
Praying that all the bitter guilt's defeated
Preghi che ogni colpa più acre venga espiata
Born...
Nata...

Stand on your own, killed from behind
Rimani da sola, uccisa alle spalle
Fools are blind, unwilling to accept, decline...
Gli stupidi sono ciechi, non vogliono accettarlo, si rifiutano...
You'll turn a blind eye...
Sarai cieca da un occhio...

Bought by a sickening man
Portat da un uomo rivoltante
The weakened gather as fast as they can
Gli indeboliti si riuniscono più veloce che possono
'Whore' is what people roar
"Sgualdrina" è quello che ruggisce la gente
From fear of rejection,
Dalla paura del rifiuto
You'll come back for more
Tornerai indietro per averne di più
Strong, don't see that love has ceased
Forte, non vedi che l'amore è finito
In the end, only death release.
Alla fine, solo la morte libera

Stand on your own, Killed from behind
Rimani da sola, uccisa alle spalle
Fools are blind, you're on a lonely road...
Gli stupidi sono ciechi, sei in una strada solitaria



Credits
Writer(s): N. Holmes, G. Mackintosh
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.