Traduzione del brano You Gotta Want It (Papa Roach), tratta dall'album The Connection

Traduzione di
You Gotta Want It - Papa Roach

You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo

Don't sit there while you waste away
Non sederti lì mentre sprechi
Tied up in what you're not
Legato in quello che non sei
I watched you slowly fade away
Ti ho visto svanire lentamente
Laid out and left to rot
Distribuito e lasciato a marcire

Wake up now
Sveglia ora
You're getting closer
Ti stai avvicinando
The time is now
Il momento è adesso
To start it over
Per avviarlo
Take back your heart
Riprendi il tuo cuore
Take back your pride
Riprendi il tuo orgoglio
Kick out the demon that's living inside
Calci il demone che vive dentro

You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
Because nothing happens if you're sitting on your ass
Perché non succede niente se sei seduto nel tuo culo
And if you're bleeding
E se stai sanguinando
You will believe it
Ci crederai
You're busy dying if you're living in the past
Sei impegnato a morire se vivi nel passato

Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo

I hear you beg for sympathy
Ho sentito che chiedi compassione
It always sounds the same
Sembra sempre lo stesso
You play your self loathing symphony
Suoni la tua auto-odiata sinfonia
There's no one left to blame
Non c'è nessuno a cui dare la colpa

Shut up now
Stai zitto ora
Start it over
Ricominciare
Live out loud
Vivi alla grande
You got it going
Hai capito
Take back your heart
Riprendi il tuo cuore
Take back your pride
Riprendi il tuo orgoglio
Digging out the stranger that's buried inside
Scavando lo sconosciuto che è sepolto dentro

You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
Because nothing happens if you're sitting on your ass
Perché non succede niente se sei seduto nel tuo culo
And if you're bleeding
E se stai sanguinando
You will believe it
Ci crederai
You're busy dying if you're living in the past
Sei impegnato a morire se vivi nel passato

Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo

I feel you
Ti capisco
You see I'm broken all the way through
Vedi che mi sono rotto tutto il tempo
But if you could see you like I do
Ma se tu potessi vederti come faccio io
You got this
L'hai capito
You find your way out
Trovi la tua via d'uscita
Nothing with last
Niente con ultimo
Everything changes
Tutto cambia
Watch it pass
Guardalo passare

Nothing happens when you're sitting on your ass
Non succede nulla quando sei seduto nel tuo culo
You're busy dying if you're living in the past
Sei impegnato a morire se vivi nel passato

You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
Because nothing happens if you're sitting on your ass
Perché non succede niente se sei seduto nel tuo culo
And if you're bleeding
E se stai sanguinando
You will believe it
Ci crederai
You're busy dying if you're living in the past
Sei impegnato a morire se vivi nel passato

You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo

Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo
Whoa, you gotta want it
Whoa, devi volerlo

You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo
You gotta want it
Devi volerlo



Credits
Writer(s): Bobby Huff, Jacoby Shaddix, Tobin Esperance, Jacoby Dakota Shaddix
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.