Traduzione del brano Take Me (Papa Roach), tratta dall'album Getting Away With Murder

Traduzione di
Take Me - Papa Roach

Take me and let me in
prendimi e lasciami entrare
Don't break me and shut me out
Non rompermi e zittiscimi

So take me (take me) and let me in
quindi prendimi (prendimi) e lasciami in
Don't break me (don't break me) and shut me out
Non rompermi (Non rompermi) e zittiscimi

I lit my pain on fire
Ho acceso il mio dolore
And I watched it all burn down
e ho guardato bruciare tutto
Now I'm dancing in the ashes
ora sto ballando nella cenere
And there's no one else around
e non c'è nessun'altro in giro
Cause I wanna be apart of something
perché voglio stare lontano da qualcosa
This is just a story of a broken soul
questa è solo una storia di un anima distrutta

As days go by, my heart grows cold
mentre i giorni passano il mio cuore diventa più freddo
I can't seem to let this all pass me by
Non riesco a lasciar passare tutto questo a me

So take me (take me) and let me in
quindi prendimi (prendimi) e lasciami in
Don't break me (don't break me) and shut me out
Non rompermi (Non rompermi) e zittiscimi

I'm burning in the heavens
sto bruciando in paradiso
And I'm drowning in a hell
e sto affidando in un inferno
My soul is in a coma
la mia anima è in coma
And none of my friends can tell
e nessuno dei miei amici può dire
That I'm reaching out and getting nothing
che sto cercando senza ottenere nulla
This is just a story of a broken soul
questa è solo una storia di un anima distrutta

As days go by, my heart grows cold
mentre i giorni passano il mio cuore diventa più freddo
I can't seem to let this all pass me by
Non riesco a lasciar passare tutto questo a me

So take me (take me) and let me in
quindi prendimi (prendimi) e lasciami in
Don't break me (don't break me) and shut me out
Non rompermi (Non rompermi) e zittiscimi

So take me (take me) and let me in
quindi prendimi (prendimi) e lasciami in
Don't break me (don't break me) and shut me out
Non rompermi (Non rompermi) e zittiscimi

Don't shut me out
Non spegnermi

Does anyone around me feel the same
Qualcuno intorno a me prova lo stesso
Put your fist up and vent your pain
Metti il tuo pugno e sfogare il tuo dolore

Does anyone around me feel the same
Qualcuno intorno a me prova lo stesso
Put your fist up and vent your pain
Metti il tuo pugno e sfogare il tuo dolore

Does anyone around me feel the same
Qualcuno intorno a me prova lo stesso
Put your fist up and vent your pain
Metti il tuo pugno e sfogare il tuo dolore

Does anyone around me feel the same
Qualcuno intorno a me prova lo stesso
Put your fist up and vent your pain
Metti il tuo pugno e sfogare il tuo dolore

As days go by, my heart grows cold
mentre i giorni passano il mio cuore diventa più freddo
I can't seem to let this all pass me by
Non riesco a lasciar passare tutto questo a me

So take me (take me) and let me in
quindi prendimi (prendimi) e lasciami in
Don't break me (don't break me) and shut me out
Non rompermi (Non rompermi) e zittiscimi

So take me (take me) and let me in
quindi prendimi (prendimi) e lasciami in
Don't break me (don't break me) and shut me out
Non rompermi (Non rompermi) e zittiscimi

As days go by, my heart grows cold
mentre i giorni passano il mio cuore diventa più freddo
I can't seem to let this all pass me by
Non riesco a lasciar passare tutto questo a me

Take me
prendimi
Don't break me
Non rompermi



Credits
Writer(s): Jacoby Shaddix, Jerry Allan Horton, Tobin Esperance, Dave Buckner, Jacoby Dakota Shaddix
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.