Rockol Awards 2021 - Vota!

Traduzione del brano Getting Away With Murder (Live) (Papa Roach), tratta dall'album Time for Annihilation... On the Record & On the Road

Traduzione di
Getting Away With Murder (Live) - Papa Roach

Somewhere beyond happiness and sadness
Da qualche parte tra felicità e tristezza
I need to calculate
ho bisogno di calcolare
What creates my own madness
cosa crea la mia stessa pazzia
And I'm addicted to your punishment
E sono dipendente dal tuo castigo
And you're the master
E tu sei il capo
And I am waiting for disaster
E sto aspettando per il disastro

I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così provocatorio
To tell the truth I am
Per dir la verità la sto
Getting away with murder
passando liscia dopo un omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
I'm getting away with murder
Che la sto passando liscia dopo un omicidio

I drink my drink and I don't even want to
Bevo il mio drink sebbene non lo voglia
I think my thoughts when...
Penso ai miei pensieri mentre
I... don't... even... need to
neanche ne ho bisogno
I never look back 'cause I don't even want to
Non guardo mai indietro perché nemmeno lo voglio
And I don't need to
E non ne ho bisogno
Because I'm getting away with murder
Perché la sto passando liscia dopo un omicidio

I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così provocatorio
To tell the truth I am
Per dir la verità la sto
Getting away with murder
passando liscia dopo un omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
I'm getting away with murder
Che la sto passando liscia dopo un omicidio

Somewhere beyond happiness and sadness
Da qualche parte tra felicità e tristezza
I need to calculate
ho bisogno di calcolare
What creates my own madness
cosa crea la mia stessa pazzia
And I'm addicted to your punishment
E sono dipendente dal tuo castigo
And you're the master
E tu sei il capo
And I am craving this disaster
E sto bramando questo disastro

I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così provocatorio
To tell the truth I am
Per dir la verità la sto
Getting away with murder
passando liscia dopo un omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
I'm getting away with murder
Che la sto passando liscia dopo un omicidio

I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così provocatorio
To tell the trurth I am
Per dir la verità la sto
Getting away with murder
passando liscia dopo un omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
I'm getting away with murder
Che la sto passando liscia dopo un omicidio

I feel irrational
Mi sento irrazionale
So confrontational
Così provocatorio
To tell the trurth I am
Per dir la verità la sto
Getting away with murder
passando liscia dopo un omicidio
It is impossible
È impossibile
To never tell the truth
Non dire mai la verità
But the reality is
Ma la realtà è
I'm getting away with murder
Che la sto passando liscia dopo un omicidio



Credits
Writer(s): Jacoby Shaddix, Jerry Horton, Tobin Esperance, David Buckner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.