Traduzione del brano Face Everything and Rise (Papa Roach), tratta dall'album F.E.A.R.

Traduzione di
Face Everything and Rise - Papa Roach

Face everything and rise
Affronta qualunque cosa e rialzati
Face everything and rise
Affronta qualunque cosa e rialzati

The streets crawl with a deadly omen
Le strade brulicano di presagi mortali
Outside I see a world that's broken
Lì fuori vedo un mondo che è distrutto
I can't breathe, my heart is choking
Non posso respirare, il mio cuore si sta bloccando
I need a cure for this life I've chosen
Ho bisogno di una cura per questa vita che ho scelto

My pain is a blessing in disguise
Il mio dolore è una benedizione mascherata
I feel it cutting and it's cutting like a knife
Lo sento ferirmi e taglia come un coltello
My pain, my pain is a blessing in disguise
Il mio dolore è una benedizione mascherata
I feel it cutting and it's cutting like a knife
Lo sento ferirmi e taglia come un coltello

I will face everything and rise
Affronterò qualsiasi cosa e mi rialzeró
Never gonna quit until I die
Non mollerò mai fino a quando morirò
Angels keep falling from the sky
Gli angeli continuano a cadere dal cielo
I'll take the broken wings and learn to fly
Mi prenderò le ali rotte e imparerò a volare
I will face everything and rise
Affronterò qualsiasi cosa e mi rialzeró
Face everything and rise
Affronta qualunque cosa e rialzati

The earth shakes and the city's burning
La terra trema e la città è in fiamme
But it feels like the tide is turning
Ma sembra che l'onda si sta rigirando
Life hurts and there's no warning
la vita fa male e non ci sono avvertenze
Lightning strikes, my heart is storming
il fulmine colpisce, il mio cuore è in burrasca

The rain is a blessing in disguise
la pioggia è una benedizione mascherata
The flood's coming and it's drowning all the lies
la piena sta arrivando e sta annegando tutte le bugie
The rain, the rain is a blessing in disguise
la pioggia è una benedizione mascherata
The flood's coming and it's drowning all the lies
la piena sta arrivando e sta annegando tutte le bugie

I will face everything and rise
Affronterò qualsiasi cosa e mi rialzeró
Never gonna quit until I die
Non mollerò mai fino a quando morirò
Angels keep falling from the sky
Gli angeli continuano a cadere dal cielo
I'll take the broken wings and learn to fly
Mi prenderò le ali rotte e imparerò a volare
I will face everything and rise
Affronterò qualsiasi cosa e mi rialzeró
Face everything and rise
Affronta qualunque cosa e rialzati

Throw me in the fire but I'll never be the same
Buttami nel fuoco ma non saró più lo stesso
I come alive when I am burning in the flames
tornerò in vita quando starò bruciando nelle fiamme
I'm under fire, finally wide awake
Sono infiammato, finalmente ben sveglio
I am protected when I'm walking through the flames
Sono protetto mentre cammino attraverso il fuoco
Walking through the flames
camminando tra le fiamme
Walking through the flames
camminando tra le fiamme

I will face everything and rise
Affronterò qualsiasi cosa e mi rialzeró
Never gonna quit until I die
Non mollerò mai fino a quando morirò
Angels keep falling from the sky
Gli angeli continuano a cadere dal cielo
I'll take the broken wings and learn to fly
Mi prenderò le ali rotte e imparerò a volare
I will face everything and rise
Affronterò qualsiasi cosa e mi rialzeró

The pain, the pain is a blessing in disguise
il dolore, il dolore è una benedizione mascherata
Face everything and rise
Affronta qualunque cosa e rialzati
The pain, the pain is a blessing in disguise
il dolore, il dolore è una benedizione mascherata
Face everything and rise
Affronta qualunque cosa e rialzati



Credits
Writer(s): Jacoby Shaddix, Tobin Esperance, Kane Gregory Churko, Anthony Esperance
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.