Traduzione del brano Trap Door (OneRepublic), tratta dall'album Waking Up (Deluxe)

Traduzione di
Trap Door - OneRepublic

You say you're a minute from the deep end
tu dici che sei a un minuto dalla fine profonda
They cut cold the courtesy, it's sink or swim now
hanno tagliato a freddo la cortesia, è affondare o nuotare ora
And your body's aching for a breath, I'll give it to ya
e il tuo corpo è dolorante per un soffio,lo darò a te
With a trapt door to take care of all of them
con una botola per prendersi cura di tutti loro

Come away, come away now
vieni via, vieni via ora
You won't stand from afar
non sarà possibile stare in piedi da lontano
When you hear me sayin
quando mi senti dire
Come away, come away now
vieni via, vieni via ora
'Cause you're too close for me to call
perchè sei troppo vicina per me da chiamare

I've seen the foolish shame the wise
ho visto lo stolto vergognarsi del saggio
You just kept quiet with his own surprises
tu tieni solo silenzioso con le sue proprie sorprese
And your Trojan horse is big enough to save them all
e il tuo cavallo di Troja è grande abbastanza per salvarli tutti
And you're not a foolish one at all
e tu non sei proprio una stupida

Come away, come away now
vieni via, vieni via ora
You won't stand from afar
non sarà possibile stare in piedi da lontano
When you hear me sayin'
quando mi senti dire
Come away, come away now
vieni via, vieni via ora
'Cause you're too close for me to call
perchè sei troppo vicina per me da chiamare

Lost to found, do you know
persa da trovare, lo sai
You're the victim of...
tu sei la vittima

Kick-slide your pose, let it go
calcio-scivolata la tua posa, lascialo andare
You don't need them
non ti serve
Only flesh, blood, and bones
solo carne, sangue e ossa

We're the same, you and I
siamo gli stessi, tu ed io
Far too young to die
troppo giovani per morire

Come away, come away now
vieni via, vieni via ora
You won't stand from afar
non sarà possibile stare in piedi da lontano
When you hear me sayin'
quando mi senti dire
Come away, come away now
vieni via, vieni via ora
'Cause you're too close for me to call
perchè sei troppo vicina per me da chiamare



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.