Rockol30

Testo e traduzione Better Days - Giorni Migliori - OneRepublic feat. Negramaro

Traduzione del brano Better Days - Giorni Migliori (OneRepublic feat. Negramaro), tratta dall'album Better Days - Giorni Migliori (with Negramaro)

Oh, I know that there'll be better days
Oh, so che ci saranno giorni migliori
Oh, that sunshine 'bout to come my way
Oh, la luce del sole sta per venirmi incontro
May we never ever shed another tear for today
Magari non abbiamo mai versato un'altra lacrima per oggi
'Cause oh, I know that there'll be better days
Perché oh, lo so che ci saranno giorni migliori
Apro gli occhi e sono a Roma
I open my eyes and I am in Rome
Tu sai dirmi in che anno sei?
Can you tell me what year you are in?
Ogni giorno si va tutti in scena
Every day we all go on stage
In un film che non parte mai
In a movie that never starts
Dai balconi, un pezzo di noi
From balconies, a piece of us
Racconta che fai, racconta chi sei
Tell what you do, tell who are you
E non si muove più una foglia
And not a leaf moves anymore
Io chiudo gli occhi e penso a lei
I close my eyes and think of her
Oh, I know that there'll be better days
Oh, so che ci saranno giorni migliori
Oh, that sunshine 'bout to come my way
Oh, la luce del sole sta per venirmi incontro
May we never ever shed another tear for today
Magari non abbiamo mai versato un'altra lacrima per oggi
'Cause oh, I know that there'll be better days
Perché oh, lo so che ci saranno giorni migliori
Been waking up to a new year (Sveglio già da un giorno)
Svegliandosi in un anno nuovo (sveglio già in giorno)
Got the past million miles away (In che anno sei?)
Fatti gli ultimi milioni di miglia
I been waking up with a new fear (La paura che io sento)
Mi sono svegliato con un nuovo anno
But I know it'll wash away
Ma so che verrà lavato via
Whatever you do, don't worry 'bout me
Qualsiasi cosa tu faccia, non preoccuparti di me
I'm thinking 'bout you, don't worry 'bout us
Io penso a te, non preoccuparti per noi
'Cause in the morning everything can change, yeah
Perché la mattina ogni cosa può cambiare, yeah
And time will tell you it does
E il tempo ti dirà che lo farà
Oh, I know that there'll be better days
Oh, so che ci saranno giorni migliori
Oh, that sunshine 'bout to come my way
Oh, la luce del sole sta per venirmi incontro
May we never ever shed another tear for today
Magari non abbiamo mai versato un'altra lacrima per oggi
'Cause oh, I know that there'll be better days
Perché oh, lo so che ci saranno giorni migliori
Better days (Better days)
Giorni migliori (giorni migliori)
Better days (Better days)
Giorni migliori (giorni migliori)
May we never ever shed another tear for today
Magari non abbiamo mai versato un'altra lacrima per oggi
'Cause oh, I know that there'll be better days
Perché oh, lo so che ci saranno giorni migliori
May we never ever shed another tear for today
Magari non abbiamo mai versato un'altra lacrima per oggi
'Cause oh, I know that there'll be better days
Perché oh, lo so che ci saranno giorni migliori



Credits
Writer(s): Ryan Tedder, Brent Kutzle, John Nathaniel, Ivo Alfredo Serue
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Better Days - Giorni Migliori

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.