Traduzione del brano Oh My My (OneRepublic feat. Cassius), tratta dall'album Oh My My

Traduzione di
Oh My My - OneRepublic feat. Cassius

Days are long, life's so short
I giorni sono lunghi, la vita è così corta
It's a crazy world, the moment we call life
è un mondo pazzo, il momento che chiamiamo vita
Taking off across the sea
Decollando attraversando il mare
Touchdown, city full of lights
Touchdown, la città è piena di luci
Looked around when there is no one in the room
Mi sono guardato attorno quando non c'è nessuno nella stanza
There's a bar and they call for me and you
C'è un bar e stanno chiamando io e te
Floating up like there's water underneath
Galleggiamo come se sotto ci fosse acqua
From the desert to the shining sea
Dal deserto fino al mare splendente

Just what I wanted, you're just what I wanted
Proprio quello che volevo, se ciò che volevo
Just what I wanted, oh, my, my (Oh, my, my)
Proprio quello che volevo, oh, mio, mio (Oh, mio, mio)
Look around, you're just what I wanted
Mi son guardato attorno, sei proprio quello che volevo
(Just what I wanted)
(Proprio quello che volevo)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
Just what I wanted, I'm alright
Proprio quello che volevo, sto bene
I'm alright
Sto bene
(Just what I wanted, just what I wanted, you're just what I wanted)
(Proprio quello che volevo, Proprio quello che volevo, sei proprio ciò che volevo)
Oh my, my
Oh mio, mio
(Just what I wanted, just what I wanted, you're just what I wanted)
(Proprio quello che volevo, Proprio quello che volevo, sei proprio ciò che volevo)
I'm alright, I'm alright
Sto bene, sto bene

Days are long, life's so short
I giorni sono lunghi, la vita è così corta
It's a crazy world when we meet, we try
E' un mondo folle quando ci incontriamo, ci proviamo
Taking across the sea
Decolliamo attraversando il mare
Touchdown, festivals, night
Touchdown, festival, notte
Looked around at the faces in the room
Ho guardato le facce nella stanza
People shouting, they're saying parlez-vous
Le persone urlano, stanno dicendo ' parlate voi '
Floating up like there's water underneath
Galleggiamo come se sotto ci fosse acqua
I'm the desert, you're the shining sea
Io sono il deserto, tu il mare splendente

Just what I wanted, you're just what I wanted
Proprio quello che volevo, se ciò che volevo
Just what I wanted, oh, my, my (Oh, my, my)
Proprio quello che volevo, oh, mio, mio (Oh, mio, mio)
Look around, you're just what I wanted
Mi son guardato attorno, sei proprio quello che volevo
(Just what I wanted)
(Proprio quello che volevo)
Just what I wanted
Proprio quello che volevo
(Just what I wanted)
(Proprio quello che volevo)
Just what I wanted, I'm alright
Proprio quello che volevo, sto bene
I'm alright (Just what I wanted, just what I wanted, you're just what I wanted)
Sto bene (Proprio quello che volevo, proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo)
Oh my, my (Just what I wanted, just what I wanted, you're just what I wanted)
Oh, mio, mio (Proprio quello che volevo, proprio quello che volevo, tu sei proprio quello che volevo)
I'm alright, I'm alright
Sto bene, sto bene

All that I've seen, I could feel it
Tutto ciò che ho visto, posso sentirlo
(I've been to so many places)
(Sono stato in così tanti posti)
Show me your eyes
Mostrami i tuoi occhi
(I've seen the brightest lights, the darkest nights)
(Ho visto le luci più intense, le notti più scure)
All that I've seen
Tutto ciò che ho visto
(All the things that I have seen)
(Tutte le cose che ho visto)
You are (I swear that you are) you are
Tu sei (giuro che lo sei) tu sei

Just what I wanted (come on, come on)
Proprio quello che volevo (andiamo, andiamo)
You're just what I wanted
Tu sei ciò che volevo
All my life
Tutta la mia vita
I found you
Ti ho trovata
You're just what I wanted (You are)Just what I wanted
Tu sei proprio qullo che volevo (tu sei) proprio quello che volevo
All my life
Tutta la mia vita
Look around you (Oh, oh, come on)
Guardo attorno a te (oh, oh, andiamo)
Oh my, my (yeah)
Oh mio Dio

Just what I wanted (Just what I wanted)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Proprio quello che volevo (Proprio quello che volevo)
You're just what I wanted all my life
Tu sei tutto ciò che volevo per tutta la vita
Oh my, my
Oh mio, mio



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.