Testo e traduzione Steal My Girl - One Direction
Traduzione del brano Steal My Girl (One Direction), tratta dall'album FOUR (Deluxe)
She's been my queen since we were 16
lei è la mia regina da quando avevamo sedici anni
We want the same things, we dream the same dreams
Noi vogliamo le stesse cose, sognamo gli stessi sogni
Alright, alright
D'accordo, d'accordo?
I got it all 'cause she is the one
Ho tutto perchè lei è l'unica
Her mum calls me "love", her dad calls me "son"
sua madre mi chiama "amore", suo padre mi chiama "figliolo"
Alright, alright
D'accordo, d'accordo?
I know, I know, I know for sure
Io so, lo so, lo so per certo
Everybody wanna steal my girl
tutti vogliono rubare la mia ragazza
Everybody wanna take her heart away
Tutti vogliono portarle via il cuore
Couple billion in the whole wide world
un paio di miliardi in tutto il mondo
Find another one, 'cause she belongs to me
Trovane un'altra perché lei appartiene a me
Everybody wanna steal my girl
tutti vogliono rubare la mia ragazza
Everybody wanna take her heart away
Tutti vogliono portarle via il cuore
Couple billion in the whole wide world
un paio di miliardi in tutto il mondo
Find another one, 'cause she belongs to me
Trovane un'altra perché lei appartiene a me
Na, na, na, na, na-na (oh, yeah)
Na na na na na na (oh si)
Na, na, na, na, na-na (alright)
Na na na na na na (va bene)
Na, na, na, na, na-na, na, na
na na na na na na na
She belongs to me
lei mi appartiene
Kisses like cream, her walk is so mean
baci come crema, la sua camminata è così cattiva
And every jaw drops when she's in those jeans
E ogni goccia a bocca aperta Quando lei è in quei jeans
Alright, alright
D'accordo, d'accordo?
I don't exist if I don't have her
Io non esisto se non ho lei
The sun doesn't shine, the world doesn't turn
Il sole non splende, Il mondo non gira
Alright, alright
D'accordo, d'accordo?
But I know, I know, I know for sure
Ma io so, lo so, lo so per certo
Everybody wanna steal my girl
tutti vogliono rubare la mia ragazza
Everybody wanna take her heart away
Tutti vogliono portarle via il cuore
Couple billion in the whole wide world
un paio di miliardi in tutto il mondo
Find another one, 'cause she belongs to me
Trovane un'altra perché lei appartiene a me
Everybody wanna steal my girl
tutti vogliono rubare la mia ragazza
Everybody wanna take her heart away
Tutti vogliono portarle via il cuore
Couple billion in the whole wide world
un paio di miliardi in tutto il mondo
Find another one, 'cause she belongs to me
Trovane un'altra perché lei appartiene a me
Na, na, na, na, na-na (oh, yeah)
Na na na na na na (oh si)
Na, na, na, na, na-na (alright)
Na na na na na na (va bene)
Na, na, na, na, na-na
Na na na na na na
Na, na, na, na, na-na
Na na na na na na
She knows, she knows
lei sa, lei sa
That I never let her down before
che non l'ho mai lasciata prima
She knows, she knows
lei sa, lei sa
That I'm never gonna let another take her love from me now
Che non lascerò mai che un altro porti via il suo amore da me adesso
Everybody wants to steal my girl
Tutti vogliono rubarmi la ragazza
Everybody wants to take her heart away
Tutti vogliono portare il suo cuore (amore) via
Couple billion in the whole wide world
un paio di miliardi in tutto il mondo
Well, find another one, 'cause she belongs to me
(Beh) trovatene un'altra perchè lei appartiene a me
Everybody wanna steal my girl
tutti vogliono rubare la mia ragazza
Everybody wanna take her heart away
Tutti vogliono portarle via il cuore
Couple billion in the whole wide world
un paio di miliardi in tutto il mondo
Find another one, 'cause she belongs to me (oh, yeah)
Trovane un'altra perché lei appartiene a me
Na, na, na, na, na-na (oh, yeah)
Na na na na na na (oh si)
Na, na, na, na, na-na (alright, yeah, alright)
na, na, na, na, na-na (d'accordo, si, d'accordo)
Na, na, na, na, na-na, na, na
na na na na na na na
She belongs to me
lei mi appartiene
Na, na, na, na, na-na (she belongs to me, yeah, oh, yeah)
na, na, na, na, na-na (lei appartiene a me, si)
Na, na, na, na, na-na (alright)
Na na na na na na (va bene)
Na, na, na, na, na-na
Na na na na na na
She belongs to me
lei mi appartiene
Credits
Writer(s): Julian Bunetta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.