Traduzione del brano On the Loose (Niall Horan), tratta dall'album Flicker

Traduzione di
On the Loose - Niall Horan

I know what she's like
So com'é lei
She's out of her mind
È fuori di testa
And wraps herself around the truth
E si nasconde dietro alla verità
She'll jump on that flight and meet you that night
Salterà su quel volo e ti incontrerà stanotte
Make you tear up the room
E ti farà distruggere la stanza

Yeah, she loves when everybody's watching
Adora quando tutti stanni guardando
She knows the way her body moves
Conosce il modo in cui si muove il suo corpo
She loves the way they all crawl back when she says
Adora il modo in cui vanno tutti via strisciando quando dice
She loves nobody else but you
che non ama altri che te

She's on the loose (she's coming, she's coming)
Lei è a piede libero (sta arrivando, sta arrivando)
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's coming, she's coming for you
Sta arrivando, sta arrivando per te
She's on the loose (she's coming, she's coming)
Lei è a piede libero (sta arrivando, sta arrivando)
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's coming, she's coming for you
Sta arrivando, sta arrivando per te

She'll dance in the dark
Ballerà nel buio
A real work of art
Una vera opera d'arte
Her eyes could burn down the room
I suoi occhi potrebbero bruciare la stanza
So get out while you can
Quindi scappa finché sei in tempo
You don't understand
Tu non capisci
She doesn't know how to lose
Lei non sa perdere

Yeah, she loves when everybody's watching
Adora quando tutti stanni guardando
She knows the way her body moves
Conosce il modo in cui si muove il suo corpo
She loves the way they all crawl back when she says
Adora il modo in cui vanno tutti via strisciando quando dice
She loves nobody else but you
che non ama altri che te

She's on the loose (she's coming, she's coming)
Lei è a piede libero (sta arrivando, sta arrivando)
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's coming, she's coming for you
Sta arrivando, sta arrivando per te
She's on the loose (she's coming, she's coming)
Lei è a piede libero (sta arrivando, sta arrivando)
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's coming, she's coming for you
Sta arrivando, sta arrivando per te

She'll run with your mind to pull you in tight
Lei scapperà con la tua mente per tenerti stretto
Then trade you in for something new
E poi ti baratterà per qualcosa di nuovo
I know what it's like, I fell for it twice
So come ci si sente, ci sono cascato due volte
And now I'm just warning you
E ora ti sto avvisando

She loves when everybody's watching
Adora quando tutti stanno guardando
She knows the way her body moves
Conosce il modo in cui si muove il suo corpo
She loves the way they all crawl back when she says
Adora il modo in cui vanno tutti via strisciando quando dice
She loves nobody else but you
che non ama altri che te

She loves when everybody's watching
Adora quando tutti stanno guardando
She knows the way her body moves
Conosce il modo in cui si muove il suo corpo
She loves the way they all crawl back when she says
Adora il modo in cui vanno tutti via strisciando quando dice
She loves nobody else but you
che non ama altri che te

She's on the loose (she's coming, she's coming)
Lei è a piede libero (sta arrivando, sta arrivando)
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's coming, she's coming for you
Sta arrivando, sta arrivando per te
She's on the loose (she's coming, she's coming)
Lei è a piede libero (sta arrivando, sta arrivando)
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's coming, she's coming for you
Sta arrivando, sta arrivando per te
She's on the loose
Lei è a piede liberoo
She's on the loose
Lei è a piede liberoo



Credits
Writer(s):
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.