Traduzione del brano Troubled By The Way / We Came Together (Natalie Imbruglia), tratta dall'album Autumn Dreams

Traduzione di
Troubled By The Way / We Came Together - Natalie Imbruglia

From hand to hand you bought and sold
Di mano in mano hai comprato e venduto
Blood is the shield against the weather
Il sangue è lo scudo contro il tempo
Became a stone for fear of being melted
È diventato una pietra per paura di essere sciolto
Troubled from the day we came together
Turbato dal giorno in cui siamo venuti insieme

When you recover, from yesterdays low
Quando ti riprendi, da ieri
True slave to traction of pleasure
Vero schiavo della trazione del piacere
I collect the embers as I watch you grow
Raccolgo le braci mentre ti guardo crescere
You left along the way we came together
Sei partito per il modo in cui siamo venuti insieme

As you breathe as you breathe it to life
Mentre respiri mentre lo respiri alla vita
You will lead, you will lead
Condurrai, guiderai
As you stray as you stray far from home
Mentre rimani, ti allontani da casa
I will believe I will believe
Credo, che crederò

Flames of love immerse you
Le fiamme dell'amore ti immergono
Cradle and coerce you
Culla e costringi te
Shadows overrun the place you play
Ombre sul posto dove giochi
Names of love remind along the way
I nomi d'amore ricordano lungo la strada
Seems shallowed by the way we came together
Sembra inghiottito dal modo in cui siamo venuti insieme

My heart carries on, mmm
Il mio cuore continua, mmm
But my head knows better
Ma la mia testa lo sa meglio
Troubled by the way we came together
Turbato dal modo in cui siamo venuti insieme

As you breathe, as you breathe it to life
Mentre respiri, mentre lo respiri alla vita
You will lead, you will lead
Condurrai, guiderai
As you stray as you stray far from home
Mentre rimani, ti allontani da casa
I will believe, I will believe
Ci crederò, ci crederò

Cause you are here today, and gone tomorrow
Perché sei qui oggi, e se ne andò domani
Basking in the fields of never never
Crogiolarsi nei campi di mai più
You wanted today, mmm but I wanted forever
Volevi oggi, ma volevo per sempre
Troubled by the way we came together
Turbato dal modo in cui siamo venuti insieme
My heart carries on, mmm
Il mio cuore continua, mmm
But my head knows better
Ma la mia testa lo sa meglio
Troubled by the way we came together
Turbato dal modo in cui siamo venuti insieme

As you breathe as you breathe it to life
Mentre respiri mentre lo respiri alla vita
You will lead, you will lead
Condurrai, guiderai
As you stray, as you stray far from home
Mentre stai, mentre ti allontani da casa
I will believe, I will believe
Ci crederò, ci crederò
Cause you are here today
Perché sei qui oggi
And gone tomorrow
E andato domani



Credits
Writer(s): Imbruglia Natalie Jane, Biegel David Allan, Seymour Nick
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2021 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.