Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Muse  |  Absolution

Testo e traduzione Time is Running Out - Muse

Traduzione del brano Time is Running Out (Muse), tratta dall'album Absolution

I think I'm drowning, asphyxiated
Penso di star affogando, soffocato
I wanna break this spell that you've created
Voglio spezzare quest'incantesimo che hai creato
You're something beautiful, a contradiction
sei qualcosa di bello, una contraddizione
I wanna play the game, I want the friction
Voglio giocare, voglio il contatto
And you will be the death of me
Sarai la mia morte
Yeah, you will be the death of me
Sì, sarai la mia morte
Bury it
Seppellirlo
I won't let you bury it
Non lascerò che tu lo seppellisca
I won't let you smother it
Non lascerò che tu lo soffochi
I won't let you murder it
Non lascerò che tu lo uccida
And our time is running out
E il nostro tempo sta scadendo
But our time is running out
E il nostro tempo sta scadendo
You can't push it underground
Non puoi spingerlo sottoterra
You can't stop it screaming out
Non puoi impedire che urli
I wanted freedom, bound and restricted
Volevo la libertà, legato e limitato
I tried to give you up, but I'm addicted
Ho provato a rinunciare a te ma sono dipendente
Now that you know I'm trapped, sense of elation
Ora che sai che sono in trappola, sensazione euforica
You'd never dream of breaking this fixation
Non ti sogneresti mai di terminare questa ossessione
And you will squeeze the life out of me
Spremerai via la mia vita
And bury it
E seppelliscilo
I won't let you bury it
Non lascerò che tu lo seppellisca
I won't let you smother it
Non lascerò che tu lo soffochi
I won't let you murder it
Non lascerò che tu lo uccida
And our time is running out
E il nostro tempo sta scadendo
But our time is running out
E il nostro tempo sta scadendo
You can't push it underground
Non puoi spingerlo sottoterra
You can't stop it screaming out
Non puoi impedire che urli
How did it come to this?
Come siamo arrivati fin qui?
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooo sì, sì, sì, sì, sì
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooo sì, sì, sì, sì, sì
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooo sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, you will suck the life out of me
Sì, mi succhierai via la vita
Bury it
Seppellirlo
I won't let you bury it
Non lascerò che tu lo seppellisca
I won't let you smother it
Non lascerò che tu lo soffochi
I won't let you murder it
Non lascerò che tu lo uccida
And our time is running out
E il nostro tempo sta scadendo
And our time is running out
E il nostro tempo sta scadendo
You can't push it underground
Non puoi spingerlo sottoterra
You can't stop it screaming out
Non puoi impedire che urli
How did it come to this?
Come siamo arrivati fin qui?
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooo sì, sì, sì, sì, sì
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooo sì, sì, sì, sì, sì
Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooo sì, sì, sì, sì, sì



Credits
Writer(s): Matthew James Bellamy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Time is Running Out

Testi di Muse Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.