Rockol30

Testo e traduzione After Dark - Mr.Kitty

Traduzione del brano After Dark (Mr.Kitty), tratta dall'album Time

I see you, you see me
Ti vedo, mi vedi
How pleasant, this feeling
Com'è piacevole, questa sensazione
The moment you hold me
Il momento in cui mi stringi
I missed you, I'm sorry
Mi sei mancata, mi dispiace
I've given what I have
Ti ho dato ciò che ho
I've showed you I'm growing
Ti ho mostrato che sto crescendo
The ashes fall slowly
Le ceneri cadono lentamente
As your voice consoles me
Mentre la tua voce mi consola
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
We're swaying to drum beats
Stiamo ondeggiando al ritmo dei tamburi
In motion, I'm feeling
In movimento, sento
My patience controlling
La mia pazienza controllare
The question I won't speak
La domanda che non dirò
We're telling the stories
Stiamo raccontando le storie
Our laughter, he knows me
La nostra risata, lui mi conosce
We're leaving, we're talking
Stiamo partendo, stiamo parlando
You're closer, it's calming
Sei vicino, è calmante
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
The night will hold us close and the stars will guide us home
La notte ci terrà vicini e le stelle ci guideranno a casa
I've been waiting for this moment, we're finally alone
Aspettavo questo momento, finalmente siamo soli
I turn to ask the question, so anxious, my thoughts
Mi giro per porre la domanda, così ansioso, penso
Your lips were soft like winter, in your passion, I was lost
Le tue labbra erano morbide come l'inverno, nella tua passione ero perso
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo
As the hours pass
Con il passare delle ore
I will let you know
Ti farò sapere
That I need to ask
Che devo chiederti
Before I'm alone
Prima di essere solo
How it feels to rest
Come ci si sente a riposare
On your patient lips
sulle tue labbra pazienti
To eternal bliss
Per la beatitudine eterna
I'm so glad to know
Sono così felice di saperlo



Credits
Writer(s): Forrest Avery Carney, Mohamad Indra Gerson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di After Dark

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.